| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Go to (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go to (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The people of ${faction} have noticed the disappearance of trading ships along a certain route. They asked you to search the area for hints. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The people of ${faction} have noticed the disappearance of trading ships along a certain route. They asked you to search the area for hints. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A box with underwear. Why anyone would want that is a mystery. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A box with underwear. Why anyone would want that is a mystery. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A small crate containing brown goo. Why anyone would want that is a mystery. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A small crate containing brown goo. Why anyone would want that is a mystery. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A small crate containing some cloth scraps. Why anyone would want that is a mystery. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A small crate containing some cloth scraps. Why anyone would want that is a mystery. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Worn Underwear | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Worn Underwear You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Brown Goo | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Brown Goo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cloth Scraps | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cloth Scraps You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So you found "Illuminated" there? And they want to fight whoever disturbs them? We'll show them!↵ ↵ Thank you for reporting your findings. Here is your reward. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
So you found "Illuminated" there? And they want to fight whoever disturbs them? We'll show them!↵ ↵ Thank you for reporting your findings. Here is your reward. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So you found "Illuminated" there? And you managed to get rid of their leader. Good.↵ ↵ Thank you for dealing with them. Here is your reward and a nice bonus on top. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
So you found "Illuminated" there? And you managed to get rid of their leader. Good.↵ ↵ Thank you for dealing with them. Here is your reward and a nice bonus on top. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So you found "Illuminated" there? That sounds more like a ghost-story. They're in clinch with the stone cultists? Well, thanks for letting us know. But don't expect the full reward for this little work. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
So you found "Illuminated" there? That sounds more like a ghost-story. They're in clinch with the stone cultists? Well, thanks for letting us know. But don't expect the full reward for this little work. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So you found "Illuminated" there? That sounds more like a ghost-story. Did you come up with that right now?↵ ↵ At least you were there and reported back, so here is a bit to cover your expenses. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
So you found "Illuminated" there? That sounds more like a ghost-story. Did you come up with that right now?↵ ↵ At least you were there and reported back, so here is a bit to cover your expenses. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So you found "Illuminated" there? That sounds more like a ghost-story. They're in clinch with the stone cultists? Well, thanks for letting us know. But don't expect the full reward for this little work. | Takže jste tam našli „Osvětlené“? To zní spíš jako strašidelný příběh. Jsou v zajetí s kamennými kultisty? Děkujeme, že jste nás informovali. Nečekejte však plnou odměnu za tuto malou práci. | Details | |
|
So you found "Illuminated" there? That sounds more like a ghost-story. They're in clinch with the stone cultists? Well, thanks for letting us know. But don't expect the full reward for this little work. Takže jste tam našli „Osvětlené“? To zní spíš jako strašidelný příběh. Jsou v zajetí s kamennými kultisty? Děkujeme, že jste nás informovali. Nečekejte však plnou odměnu za tuto malou práci. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is your time Acolytes. Shine with the Light. Show me your dedication. Destroy this infidel! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is your time Acolytes. Shine with the Light. Show me your dedication. Destroy this infidel! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll pay him a visit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll pay him a visit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as