| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Price: ¢${money} | 费用：¢${money} | Details | |
|
Price: ¢${money} 费用：¢${money} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship is not damaged. | 舰船并未受损。 | Details | |
|
Your ship is not damaged. 舰船并未受损。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price: | 费用： | Details | |
|
Price: 费用： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use as Reconstruction Site Action | 选择为重建站点 | Details | |
|
Use as Reconstruction Site 选择为重建站点 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Action | 修理 | Details | |
|
Repair 修理 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Dock Station Title | 维修船坞 | Details | |
|
Repair Dock 维修船坞 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Their location is \s(%1%:%2%). | 他们位于\s(%1%:%2%)。 | Details | |
|
Their location is \s(%1%:%2%). 他们位于\s(%1%:%2%)。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Medium difficulty | 中等 | Details | |
|
Medium 中等 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wipe out Pirates | 歼灭海盗 | Details | |
|
Wipe out Pirates 歼灭海盗 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A nearby sector has been occupied by pirates and they have been attacking our convoys and traders.↵ We cannot let that scum do whatever they like. We need someone to take care of them.↵ ↵ Sector: (${x} : ${y}) | 附近的一个星区被海盗占领了，他们在攻击我们的船队和商人。 这种行为是不被容许的，我们需要有人来解决他们。 星区：(${x} : ${y}) | Details | |
|
A nearby sector has been occupied by pirates and they have been attacking our convoys and traders.↵ We cannot let that scum do whatever they like. We need someone to take care of them.↵ ↵ Sector: (${x} : ${y}) 附近的一个星区被海盗占领了，他们在攻击我们的船队和商人。↵ 这种行为是不被容许的，我们需要有人来解决他们。↵ ↵ 星区：(${x} : ${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Headquarters | 总部 | Details | |
|
Headquarters 总部 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${faction} Headquarters | ${faction} 总部 | Details | |
|
${faction} Headquarters ${faction} 总部 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Habitat | 住宅区 | Details | |
|
Habitat 住宅区 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighter Merchant | 舰载机经销商 | Details | |
|
Fighter Merchant 舰载机经销商 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighter to sell not found. | 未找到可出售舰载机。 | Details | |
|
Fighter to sell not found. 未找到可出售舰载机。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as