Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese glossary

1 5827 5828 5829 5830 5831 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
[Deliver Quantum Coils] You have to log in to add a translation. Details

[Deliver Quantum Coils]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Pick Up Weapons] You have to log in to add a translation. Details

[Pick Up Weapons]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fwd: Weapon Delivery Mail Subject You have to log in to add a translation. Details

Fwd: Weapon Delivery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mail Subject
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Cavaliers are looking for someone to do a job for them! Izzy ------ Forwarded Message ------ Original sender: General Stahl @TheCavaliers Hello squire! We require your aid in bringing order to the galaxy! The only way to do this is to suppress all illegal and dangerous activity. To begin cleansing the galaxy, we need somebody to pick up a delivery of weapons. The Family suspects us of utilizing a certain weapon builder, and they won’t let any of our ships near him. You have to go to sector (%1%:%2%) and pick up the weapons for us. He will tell you where to deliver them. Long live the Emperor! General Adriana Stahl You have to log in to add a translation. Details

The Cavaliers are looking for someone to do a job for them! Izzy ------ Forwarded Message ------ Original sender: General Stahl @TheCavaliers Hello squire! We require your aid in bringing order to the galaxy! The only way to do this is to suppress all illegal and dangerous activity. To begin cleansing the galaxy, we need somebody to pick up a delivery of weapons. The Family suspects us of utilizing a certain weapon builder, and they won’t let any of our ships near him. You have to go to sector (%1%:%2%) and pick up the weapons for us. He will tell you where to deliver them. Long live the Emperor! General Adriana Stahl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Meet Adriana Stahl in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Meet Adriana Stahl in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read Adriana Stahl's mail You have to log in to add a translation. Details

Read Adriana Stahl's mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defeat the pirates You have to log in to add a translation. Details

Defeat the pirates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission4.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission2.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/convoy/convoymission5.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission2.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/trader/blackmarkettradermission3.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/trader/blackmarkettradermission7.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Look for the pirates in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Look for the pirates in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Report your success You have to log in to add a translation. Details

Report your success

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Return to the station in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Return to the station in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Defeat the Xsotan You have to log in to add a translation. Details

Defeat the Xsotan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Look for the Xsotan in sector (${x}:${y}) You have to log in to add a translation. Details

Look for the Xsotan in sector (${x}:${y})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ask the station how you can help You have to log in to add a translation. Details

Ask the station how you can help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Damage stations for the Cavaliers. You have to log in to add a translation. Details

Damage stations for the Cavaliers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display of Strength You have to log in to add a translation. Details

Display of Strength

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5827 5828 5829 5830 5831 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as