Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese glossary

1 5674 5675 5676 5677 5678 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Here you go. Please take them to the Habitat in sector (${x}:${y}). You have to log in to add a translation. Details

Here you go. Please take them to the Habitat in sector (${x}:${y}).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need to dock or we can't give them to you. You have to log in to add a translation. Details

You need to dock or we can't give them to you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How are we supposed to give you things if you don't have enough free cargo space? You're going to need ${cargoSpace}. You have to log in to add a translation. Details

How are we supposed to give you things if you don't have enough free cargo space? You're going to need ${cargoSpace}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you, I will. You have to log in to add a translation. Details

Thank you, I will.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Well, since we also had them stolen from us at one point we'll give you more. But be more careful this time! You have to log in to add a translation. Details

Well, since we also had them stolen from us at one point we'll give you more. But be more careful this time!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, I'm afraid so. You have to log in to add a translation. Details

Yes, I'm afraid so.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You lost the drugs we gave you? You have to log in to add a translation. Details

You lost the drugs we gave you?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here you go. Please take them to the habitat in sector (${x}:${y}). You have to log in to add a translation. Details

Here you go. Please take them to the habitat in sector (${x}:${y}).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/family/familymission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need to dock or we can't give you the goods. You have to log in to add a translation. Details

You need to dock or we can't give you the goods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How did you know the drugs were here? Well, never mind, we got the drugs back and that's all that matters. Now they're your problem. Give our regards to the Commune and tell them that they can rely on us. You have to log in to add a translation. Details

How did you know the drugs were here? Well, never mind, we got the drugs back and that's all that matters. Now they're your problem. Give our regards to the Commune and tell them that they can rely on us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We just noticed that you don't have enough free cargo space. You're going to need ${cargoSpace}. You have to log in to add a translation. Details

We just noticed that you don't have enough free cargo space. You're going to need ${cargoSpace}.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How did you know the drugs were here? Well, nevermind, we got the drugs back and that's all that matters. Now they're your problem. Give our regards to the Commune and tell them that they can rely on us. You have to log in to add a translation. Details

How did you know the drugs were here? Well, nevermind, we got the drugs back and that's all that matters. Now they're your problem. Give our regards to the Commune and tell them that they can rely on us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Commune sent me to pick up goods. You have to log in to add a translation. Details

The Commune sent me to pick up goods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What can we help you with? You have to log in to add a translation. Details

What can we help you with?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'm sorry, okay? Just let me go now! You have to log in to add a translation. Details

I'm sorry, okay? Just let me go now!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/commune/communemission1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5674 5675 5676 5677 5678 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as