| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Procuring | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Procuring You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gave the captain of '%1%' a budget of %2% credits to procure goods. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gave the captain of '%1%' a budget of %2% credits to procure goods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cargo Space: The ship has to waste ${percent}% of its time flying to refineries. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cargo Space: The ship has to waste ${percent}% of its time flying to refineries. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The ship doesn't have any free cargo space. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The ship doesn't have any free cargo space. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We helped a stranded mining vessel and helped them repair their engines. They were really grateful and let us have some of their mining turrets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We helped a stranded mining vessel and helped them repair their engines. They were really grateful and let us have some of their mining turrets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s h | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s h You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Simultaneous Mining: The ship is able to mine several asteroids at the same time using mining fighters. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Simultaneous Mining: The ship is able to mine several asteroids at the same time using mining fighters. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 15% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
15% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Simultaneous Mining: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Simultaneous Mining: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 80% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
80% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 90% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
90% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 30 min | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
30 min You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery Interval: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Delivery Interval: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The captain avoids dangerous sectors, such as those with pirate activity. However, these contain more resources. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The captain avoids dangerous sectors, such as those with pirate activity. However, these contain more resources. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as