| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Here is what we made with the last shipment, plus the upfront payment, but we took too long. Someone else got the contract for the remaining goods. With a larger cargo bay, that could've been us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Here is what we made with the last shipment, plus the upfront payment, but we took too long. Someone else got the contract for the remaining goods. With a larger cargo bay, that could've been us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last shipment was delivered successfully. Here's what we made with it, plus the initial deposit. Thank you for your trust in me, Commander. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Last shipment was delivered successfully. Here's what we made with it, plus the initial deposit. Thank you for your trust in me, Commander. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We finished a shipment! Here's what we made. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We finished a shipment! Here's what we made. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gave the captain of '%1%' a budget of %2% credits to fly a trade route. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gave the captain of '%1%' a budget of %2% credits to fly a trade route. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We don't have enough cargo space to do that properly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We don't have enough cargo space to do that properly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error starting command. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error starting command. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${amount} ${name} resolves to '41 Energy Cells' or '1 Mining Robot', plural form is already taken care of here | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${amount} ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Indefinite | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Indefinite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Runtime: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Runtime: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Free Cargo Space: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Free Cargo Space: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Supply Operation | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Supply Operation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Supply Factories | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Supply Factories You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I will supply the stations until you call me back. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I will supply the stations until you call me back. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We will carry out the command until something goes wrong or you call us back. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We will carry out the command until something goes wrong or you call us back. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We'll supply those stations, no problem. This shouldn't be a hard thing to do. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We'll supply those stations, no problem. This shouldn't be a hard thing to do. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as