| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Collect Iron. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Iron. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find a Xsotan artifact with six scratches on it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find a Xsotan artifact with six scratches on it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saving Designs | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Saving Designs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers! ↵ ↵ I have just been contacted by the Black Market, it seems like you did your job and delivered the package. From now on, they will allow the two of us to trade with them.↵ But they are not the only Black Market around here. Of course, they are well hidden, but I'm sure you'll find ways to find more of them. It's a good thing that your map remembers any Black Market location that you learn about, and that you just need to search for 'Black Market'.↵ ↵ But enough about that. You have proven to be useful and I would like to talk about future endeavors. Meet me in sector (%1%:%2%).↵ ↵ Izzy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cheers! ↵ ↵ I have just been contacted by the Black Market, it seems like you did your job and delivered the package. From now on, they will allow the two of us to trade with them.↵ But they are not the only Black Market around here. Of course, they are well hidden, but I'm sure you'll find ways to find more of them. It's a good thing that your map remembers any Black Market location that you learn about, and that you just need to search for 'Black Market'.↵ ↵ But enough about that. You have proven to be useful and I would like to talk about future endeavors. Meet me in sector (%1%:%2%).↵ ↵ Izzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can use this function to edit the insides of your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can use this function to edit the insides of your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turrets have a certain 'dead zone' when turning and aiming. If you want your turrets to shoot forward well, it's best to place them on a side facing the top, bottom, left or right of the ship - instead of a front-facing side. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Turrets have a certain 'dead zone' when turning and aiming. If you want your turrets to shoot forward well, it's best to place them on a side facing the top, bottom, left or right of the ship - instead of a front-facing side. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To improve the \c(0d0)performance\c() of the game by making sure it doesn't always have to load a huge number of blocks, try to merge neighboring blocks that have the same shape. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To improve the \c(0d0)performance\c() of the game by making sure it doesn't always have to load a huge number of blocks, try to merge neighboring blocks that have the same shape. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello squire!↵ ↵ You made sure that the commune couldn't get to our containers! Thank you!↵ Please meet me in sector (%1%:%2%) and bring me the containers.↵ Long live the Emperor!↵ ↵ General Adriana Stahl | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello squire!↵ ↵ You made sure that the commune couldn't get to our containers! Thank you!↵ Please meet me in sector (%1%:%2%) and bring me the containers.↵ Long live the Emperor!↵ ↵ General Adriana Stahl You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are the best here! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are the best here! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| R-Delver weapon name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
R-Delver You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Combat HS-Accelerator | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Combat HS-Accelerator You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Zach's Device | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Zach's Device You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But R-Mining lasers usually have a much higher efficiency, making them the best choice for larger mining vessels. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
But R-Mining lasers usually have a much higher efficiency, making them the best choice for larger mining vessels. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good. They'll get what they deserve!↵ ↵ Our scanners showed that they jumped to sector (${x}:${y}) afterwards, but then we stopped tracking them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good. They'll get what they deserve!↵ ↵ Our scanners showed that they jumped to sector (${x}:${y}) afterwards, but then we stopped tracking them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The prophecy lives through us all. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The prophecy lives through us all. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as