Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
${faction} is trying to found a colony in sector (${x}:${y}). The settlers report that they are under constant attacks by pirates. You have been hired to protect the settlers from further attacks. ${faction} 正试图在星区(${x}:${y})建立殖民设施,殖民者报告此地海盗猖獗。你被雇佣来从海盗手中保护当地人民。 Details

${faction} is trying to found a colony in sector (${x}:${y}). The settlers report that they are under constant attacks by pirates. You have been hired to protect the settlers from further attacks.

${faction} 正试图在星区(${x}:${y})建立殖民设施,殖民者报告此地海盗猖獗。你被雇佣来从海盗手中保护当地人民。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-05 06:50:57 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./data/scripts/player/missions/settlertreck/settlertreck.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as