| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Xsotan | Xsotan | Details | |
|
The Xsotan Xsotan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fellow Galaxy Dweller,↵ ↵ In times like these, where the Xsotan threat is looming at all times, we are trying to protect you. Dangerous artifacts of the Xsotan have been found all over the galaxy, causing great harm to everyone near them.↵ Should you find any of those artifacts, you must bring them to us. We will take care of them and destroy them, to eradicate the Xsotan threat and to make the galaxy a better place.↵ Even if your life may be at risk, what is your life compared to the safety of trillions?↵ You can find one of our outposts at (${x}, ${y}).↵ We will pay a reward of 100.000.000 Credits for each delivered artifact.↵ The Brotherhood | 親愛的銀河系居民， 在這段時間，Xsotan威脅正全面浮現，我們在試圖保護你們。危險的Xsotan文物在整個銀河系範圍內被發現，對它們附近的人造成了巨大傷害。 如果你找到任何文物，你必須把它交給我們。我們會處理並銷毀它們以根除Xsotan威脅，同時使銀河系變得更安全。 即使你願意冒風險，你的生命對比起上千億生命的安全呢？ 你可以在 (${x}, ${y}) 找到我們的一個前哨。 我們會給每位上交文物的人100,000,000 資金作為獎勵。 - 兄弟會 | Details | |
|
Fellow Galaxy Dweller,↵ ↵ In times like these, where the Xsotan threat is looming at all times, we are trying to protect you. Dangerous artifacts of the Xsotan have been found all over the galaxy, causing great harm to everyone near them.↵ Should you find any of those artifacts, you must bring them to us. We will take care of them and destroy them, to eradicate the Xsotan threat and to make the galaxy a better place.↵ Even if your life may be at risk, what is your life compared to the safety of trillions?↵ You can find one of our outposts at (${x}, ${y}).↵ We will pay a reward of 100.000.000 Credits for each delivered artifact.↵ The Brotherhood 親愛的銀河系居民，↵ ↵ 在這段時間，Xsotan威脅正全面浮現，我們在試圖保護你們。危險的Xsotan文物在整個銀河系範圍內被發現，對它們附近的人造成了巨大傷害。↵ 如果你找到任何文物，你必須把它交給我們。我們會處理並銷毀它們以根除Xsotan威脅，同時使銀河系變得更安全。↵ 即使你願意冒風險，你的生命對比起上千億生命的安全呢？↵ ↵ 你可以在 (${x}, ${y}) 找到我們的一個前哨。↵ 我們會給每位上交文物的人100,000,000 資金作為獎勵。↵ ↵ - 兄弟會↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Looking for Xsotan Artifacts | 搜尋Xsotan文物 | Details | |
|
Looking for Xsotan Artifacts 搜尋Xsotan文物 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scanners online. | 掃描器上線。 | Details | |
|
Scanners online. 掃描器上線。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Brotherhood | 兄弟會 | Details | |
|
The Brotherhood 兄弟會 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A Friend | 一位朋友 | Details | |
|
A Friend 一位朋友 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bottan's Smugglers | Bottan走私者 | Details | |
|
Bottan's Smugglers Bottan走私者 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mobile Energy Lab | 移動能量實驗室 | Details | |
|
Mobile Energy Lab 移動能量實驗室 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The M.A.D. Science Association | M.A.D.科學協會 | Details | |
|
The M.A.D. Science Association M.A.D.科學協會 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Energy Research Satellite | 能量研究衛星 | Details | |
|
Energy Research Satellite 能量研究衛星 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Haatii | Haatii | Details | |
|
The Haatii Haatii You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${name} The Adventurer | ${name} 冒險者 | Details | |
|
${name} The Adventurer ${name} 冒險者 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Item to sell not found. | 未找到要出售的物品。 | Details | |
|
Item to sell not found. 未找到要出售的物品。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be closer to the ship to sell items. | 您必須靠近飛船來出售物品。 | Details | |
|
You must be closer to the ship to sell items. 您必須靠近飛船來出售物品。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be docked to the station to sell items. | 您必須停靠到空間站上來出售物品。 | Details | |
|
You must be docked to the station to sell items. 您必須停靠到空間站上來出售物品。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as