Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese (Traditional)

1 6331 6332 6333 6334 6335 6485
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Re-routes energy to shields 引導到護盾的能量 Details

Re-routes energy to shields

引導到護盾的能量

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/systems/energytoshieldconverter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shield Durability 護盾耐久 Details

Shield Durability

護盾耐久

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyshieldboosterhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcsshieldhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/overshield.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/shieldcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/energytoshieldconverter.lua:
  • ./data/scripts/systems/shieldbooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/shieldimpenetrator.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy to Shield Converter 能量-護盾轉換插件 Details

Energy to Shield Converter

能量-護盾轉換插件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generator Upgrade 反應爐升級插件 Details

Generator Upgrade

反應爐升級插件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-27 08:22:29 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds slots for unarmed turrets 給民用炮臺添加槽位 Details

Adds slots for unarmed turrets

給民用炮臺添加槽位

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/civiltcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds slots for unarmed turrets 增加民用炮臺槽位 Details

Adds slots for unarmed turrets

增加民用炮臺槽位

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-11-14 03:26:18 GMT
Translated by:
Brad102394
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/civiltcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Civil Turret Control System 民用炮臺控制系統 Details

Civil Turret Control System

民用炮臺控制系統

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/civiltcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's bigger on the inside! 使內部更大! Details

It's bigger on the inside!

使內部更大!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-21 13:14:19 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/systems/cargoextension.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recharge Rate 充能速率 Details

Recharge Rate

充能速率

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyhyperspaceboosterhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyshieldboosterhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/batterybooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/energybooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey7.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Capacity 能源容量 Details

Energy Capacity

能源容量

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/systems/batterybooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Battery Upgrade 電池升級插件 Details

Battery Upgrade

電池升級插件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Consumption 能量消耗 Details

Energy Consumption

能量消耗

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/systems/basesystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All-round Turret Control System 全方位炮臺控制系統 Details

All-round Turret Control System

全方位炮臺控制系統

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/arbitrarytcsenergyhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/arbitrarytcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Any Turrets 所有炮臺 Details

Any Turrets

所有炮臺

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/researchstation.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Player %s left the galaxy 玩家 %s 離開了遊戲 Details

Player %s left the galaxy

玩家 %s 離開了遊戲

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/galaxy/server.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6331 6332 6333 6334 6335 6485
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as