Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese (Traditional)

1 6327 6328 6329 6330 6331 6485
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Naturally grown crystals. 自然生長的結晶晶體。 Details

Naturally grown crystals.

自然生長的結晶晶體。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-26 11:38:59 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crystal prefix 晶體 Details

Crystal

晶體

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crystal
  • 晶體
Details

Singular: Crystal

Plural: Crystals

晶體

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Raw ore containing some kind of metal. 包含有金屬的原礦。 Details

Raw ore containing some kind of metal.

包含有金屬的原礦。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-26 11:33:12 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ore prefix 金屬礦石 Details

Ore

金屬礦石

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ore
  • 金屬礦石
Details

Singular: Ore

Plural: Ore

金屬礦石

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A handful of diamonds. Useless unless you know where to sell them. 裝滿了鑽石。除非你知道去哪賣掉它們不然毫無用處。 Details

A handful of diamonds. Useless unless you know where to sell them.

裝滿了鑽石。除非你知道去哪賣掉它們不然毫無用處。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-23 19:01:33 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Diamond prefix 鑽石 Details

Diamond

鑽石

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Diamond
  • 鑽石
Details

Singular: Diamond

Plural: Diamonds

鑽石

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A fragment of Xsotan technology. Xsotan科技的一個碎片。 Details

A fragment of Xsotan technology.

Xsotan科技的一個碎片。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 18:59:46 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/systems/wormholeopener.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Technology Fragment Xsotan科技碎片 Details

Xsotan Technology Fragment

Xsotan科技碎片

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/systems/wormholeopener.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wormhole Power Diverter 蟲洞能量分流器 Details

Wormhole Power Diverter

蟲洞能量分流器

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:43 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/systems/wormholeopener.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This didn't work. 這不起作用。 Details

This didn't work.

這不起作用。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 18:55:23 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/systems/wormholeopener.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Harness Wormhole Power] 【控制蟲洞能量】 Details

[Harness Wormhole Power]

【控制蟲洞能量】

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 18:55:14 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/systems/wormholeopener.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Weeeeeee! 嗚噢噢噢噢噢! Details

Weeeeeee!

嗚噢噢噢噢噢!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 18:54:36 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./data/scripts/systems/velocitybypass.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6327 6328 6329 6330 6331 6485
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as