| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Relations must be at least 'Excellent' to buy 'Exceptional' or better military equipment. 'Excellent' and 'Exotic' must be the names of the Relation status and Rarity | 關係至少達到「極好」才能購買「卓越」或更高級的軍用裝備。 | Details | |
|
Relations must be at least 'Excellent' to buy 'Exceptional' or better military equipment. 關係至少達到「極好」才能購買「卓越」或更高級的軍用裝備。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations must be at least 'Good' to buy 'Rare' or better military equipment. 'Good' and 'Rare' must be the names of the Relation status and Rarity | 關係至少達到「良好」才能購買「稀有」或更高級的軍用裝備。 | Details | |
|
Relations must be at least 'Good' to buy 'Rare' or better military equipment. 關係至少達到「良好」才能購買「稀有」或更高級的軍用裝備。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy military equipment during a ceasefire. 'Ceasefire' must be the name of the relation status | 您不能在停戰期間購買軍用裝備。 | Details | |
|
You cannot buy military equipment during a ceasefire. 您不能在停戰期間購買軍用裝備。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better equipment. 'Exotic' must be the name of the Rarity | 您必須陣營結盟才購買「外星」或更高級的裝備。 | Details | |
|
You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better equipment. 您必須陣營結盟才購買「外星」或更高級的裝備。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better equipment. 'Exotic' must be the name of the Rarity | 您必須陣營結盟才購買「異星」或更高級的裝備。 | Details | |
|
You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better equipment. 您必須陣營結盟才購買「異星」或更高級的裝備。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better equipment. 'Exotic' must be the name of the Rarity | 您必須陣營結盟才購買「史詩」或更高級的裝備。 | Details | |
|
You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better equipment. 您必須陣營結盟才購買「史詩」或更高級的裝備。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy equipment while relations are 'Bad' or 'Hostile'. 'Bad' & 'Hostile' must be the names of the relation statuses | 您不能向關係「不良」或「敵對」的陣營購買裝備。 | Details | |
|
You cannot buy equipment while relations are 'Bad' or 'Hostile'. 您不能向關係「不良」或「敵對」的陣營購買裝備。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations must be at least 'Good' to buy 'Exceptional' or better equipment. 'Good' and 'Exceptional' must be the names of the Relation status and Rarity | 關係至少達到「良好」才能購買「卓越」或更高級的裝備。 | Details | |
|
Relations must be at least 'Good' to buy 'Exceptional' or better equipment. 關係至少達到「良好」才能購買「卓越」或更高級的裝備。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations must be at least 'Excellent' to buy 'Exceptional' or better military fighters. 'Excellent' and 'Exotic' must be the names of the Relation status and Rarity | 關係至少達到「極好」才能購買「卓越」或更高級的戰鬥機。 | Details | |
|
Relations must be at least 'Excellent' to buy 'Exceptional' or better military fighters. 關係至少達到「極好」才能購買「卓越」或更高級的戰鬥機。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations must be at least 'Good' to buy 'Rare' or better fighters. 'Good' and 'Rare' must be the names of the Relation status and Rarity | 關係至少達到「友好」才能購買「稀有」或更高級的戰鬥機。 | Details | |
|
Relations must be at least 'Good' to buy 'Rare' or better fighters. 關係至少達到「友好」才能購買「稀有」或更高級的戰鬥機。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations must be at least 'Good' to buy 'Rare' or better fighters. 'Good' and 'Rare' must be the names of the Relation status and Rarity | 關係至少達到「良好」才能購買「稀有」或更高級的戰鬥機。 | Details | |
|
Relations must be at least 'Good' to buy 'Rare' or better fighters. 關係至少達到「良好」才能購買「稀有」或更高級的戰鬥機。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy military fighters during a ceasefire. 'Ceasefire' must be the name of the relation status | 您不能在停戰期間購買軍用戰鬥機。 | Details | |
|
You cannot buy military fighters during a ceasefire. 您不能在停戰期間購買軍用戰鬥機。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better fighters. 'Exotic' must be the name of the Rarity | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better fighters. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy fighters while relations are 'Bad' or 'Hostile'. 'Bad' & 'Hostile' must be the names of the relation statuses | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot buy fighters while relations are 'Bad' or 'Hostile'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy items from a faction while at war. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot buy items from a faction while at war. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as