| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The turret is not entirely on the block. | 炮臺沒有完全貼附在方塊上。 | Details | |
|
The turret is not entirely on the block. 炮臺沒有完全貼附在方塊上。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot build a turret onto a thruster. | 您無法在推進器上建造炮臺。 | Details | |
|
You cannot build a turret onto a thruster. 您無法在推進器上建造炮臺。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot build a turret onto an engine. | 您無法在引擎噴口上建造炮臺。 | Details | |
|
You cannot build a turret onto an engine. 您無法在引擎噴口上建造炮臺。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The block must not touch a turret. | 這個方塊不能與炮臺相連。 | Details | |
|
The block must not touch a turret. 這個方塊不能與炮臺相連。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The block does not touch another block. | 這個方塊並未與其他方塊接觸。 | Details | |
|
The block does not touch another block. 這個方塊並未與其他方塊接觸。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The block overlaps too much with another block. | 這個方塊重疊太多了。 | Details | |
|
The block overlaps too much with another block. 這個方塊重疊太多了。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Off | 關閉 | Details | |
|
Off 關閉 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full | 完全 | Details | |
|
Full 完全 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pilots will fly fighters. | 飛行員負責駕駛戰鬥機。 | Details | |
|
Pilots will fly fighters. 飛行員負責駕駛戰鬥機。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mechanics repair your ship but cannot rebuild destroyed blocks. | 機械師負責維護並能夠緩慢修復船體，但不能重建被摧毀的方塊。 | Details | |
|
Mechanics repair your ship but cannot rebuild destroyed blocks. 機械師負責維護並能夠緩慢修復船體，但不能重建被摧毀的方塊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Engineers maintain and run all technical blocks on your ship. | 工程師負責維護船隻上的功能模塊。 | Details | |
|
Engineers maintain and run all technical blocks on your ship. 工程師負責維護船隻上的功能模塊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain | 艦長 | Details | |
|
Captain 艦長 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | 將軍 | Details | |
|
General 將軍 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander | 校官 | Details | |
|
Commander 校官 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sergeant | 士官 | Details | |
|
Sergeant 士官 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as