| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You will not play online. | 您將無法在線遊戲。 | Details | |
|
You will not play online. 您將無法在線遊戲。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This starts a singleplayer server on your computer and connects to it. This server is private, only you can connect to it and you don't need an internet connection. | 這將在您本機啟動一個單人伺服器進程並以遊戲連接到它，這個伺服器是私有的，僅有您可以登錄並無需Internet網路連接。 | Details | |
|
This starts a singleplayer server on your computer and connects to it. This server is private, only you can connect to it and you don't need an internet connection. 這將在您本機啟動一個單人伺服器進程並以遊戲連接到它，這個伺服器是私有的，僅有您可以登錄並無需Internet網路連接。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please Note: | 請注意： | Details | |
|
Please Note: 請注意： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s exists already | %s 已經存在 | Details | |
|
%s exists already %s 已經存在 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Start | 啟動 | Details | |
|
Start 啟動 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows the server in public server lists. | 在公共列表中顯示此伺服器。 | Details | |
|
Shows the server in public server lists. 在公共列表中顯示此伺服器。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List Publicly | 加入公共伺服器列表 | Details | |
|
List Publicly 加入公共伺服器列表 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If activated, all players start in the same sector.↵ If not, they will start in different sectors near each other. | 如果開啟，所有玩家都會在同一星區出生。 如果不開啟，他們會在臨近的不同星區出生。 | Details | |
|
If activated, all players start in the same sector.↵ If not, they will start in different sectors near each other. 如果開啟，所有玩家都會在同一星區出生。↵ 如果不開啟，他們會在臨近的不同星區出生。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Players Share Home Sector | 玩家共用出生星區 | Details | |
|
Players Share Home Sector 玩家共用出生星區 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creative Mode | 創造模式 | Details | |
|
Creative Mode 創造模式 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| None collision damage factor | 無傷害 | Details | |
|
None 無傷害 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 0.25 collision damage factor | 25% | Details | |
|
0.25 25% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 0.5 collision damage factor | 50% | Details | |
|
0.5 50% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 0.75 collision damage factor | 75% | Details | |
|
0.75 75% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full collision damage factor | 完全傷害 | Details | |
|
Full 完全傷害 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as