| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ancient Defense Platform | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ancient Defense Platform You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Starting scan... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Starting scan... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contains important research data. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Contains important research data. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xenos Research Data | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xenos Research Data You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Repair] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Repair] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Download Data] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Download Data] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scan unit damaged. In need of repairs! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Scan unit damaged. In need of repairs! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Connecting to other probes... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Connecting to other probes... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scan complete! Data is ready for pickup. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Scan complete! Data is ready for pickup. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scan interrupted. Awaiting repairs of the destroyed probe... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Scan interrupted. Awaiting repairs of the destroyed probe... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scan interrupted. Awaiting initiation of the repair routine... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Scan interrupted. Awaiting initiation of the repair routine... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scan initiated.↵ Remaining time: ${timeRemaining} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Scan initiated.↵ Remaining time: ${timeRemaining} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take these Marker Buoys to not lose orientation and quickly find your way back to us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Take these Marker Buoys to not lose orientation and quickly find your way back to us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alright. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Alright. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our ships are stranded next to these monoliths.↵ ↵ Follow the lights of the buoys to find the wreckages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our ships are stranded next to these monoliths.↵ ↵ Follow the lights of the buoys to find the wreckages. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as