Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Ah, as expected, you’ve found it.↵ ↵ The core and our equipment is being retrieved from your ship as we’re speaking.↵ ↵ Your payment is on the way. There is research to be done, until next time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Ah, as expected, you’ve found it.↵ ↵ The core and our equipment is being retrieved from your ship as we’re speaking.↵ ↵ Your payment is on the way. There is research to be done, until next time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Cavaliers Cruiser | You have to log in to add a translation. | Details | |
Cavaliers Cruiser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Cavaliers? Zach, you damned traitor! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Cavaliers? Zach, you damned traitor! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Zach's Device | You have to log in to add a translation. | Details | |
Zach's Device You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
[Scan for Zach] | You have to log in to add a translation. | Details | |
[Scan for Zach] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
What the hell is happening? | You have to log in to add a translation. | Details | |
What the hell is happening? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Zach, what have you done!? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Zach, what have you done!? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
WHAT...?! This can't be happening! | You have to log in to add a translation. | Details | |
WHAT...?! This can't be happening! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Witness my genius! I'm starting the apparatus! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Witness my genius! I'm starting the apparatus! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Greetings! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Greetings! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Read the mail | You have to log in to add a translation. | Details | |
Read the mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Eureka! Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
Eureka! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hello,↵ ↵ The time has come! I finished my apparatus. Finally I can trap the Xsotan in the rifts!↵ ↵ All that is missing is a last test run and then it can be presented to the public! As a thank you for your help I would like to invite you to this final test. Meet me in sector (%1%:%2%) and witness this glorious moment!↵ ↵ But come alone and do not tell it around! I want the whole thing to remain secret until I can be sure that everything is working properly. After all, there should be no witnesses in case something happens.↵ ↵ In joyful anticipation,↵ Zacharias von Überstein | You have to log in to add a translation. | Details | |
Hello,↵ ↵ The time has come! I finished my apparatus. Finally I can trap the Xsotan in the rifts!↵ ↵ All that is missing is a last test run and then it can be presented to the public! As a thank you for your help I would like to invite you to this final test. Meet me in sector (%1%:%2%) and witness this glorious moment!↵ ↵ But come alone and do not tell it around! I want the whole thing to remain secret until I can be sure that everything is working properly. After all, there should be no witnesses in case something happens.↵ ↵ In joyful anticipation,↵ Zacharias von Überstein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Recently, some important ventures into the rifts have failed. This was due to inexperienced captains who were not familiar with the special conditions of the rifts. This has cost us money, resources and, above all, time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Recently, some important ventures into the rifts have failed. This was due to inexperienced captains who were not familiar with the special conditions of the rifts. This has cost us money, resources and, above all, time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We're going to use their own way of travel against them to perform a preemptive strike. Expect a strong Xsotan presence at the teleport destination. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We're going to use their own way of travel against them to perform a preemptive strike. Expect a strong Xsotan presence at the teleport destination. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as