Avorion Translation Server

We're lucky that the Xsotan left the goods in the ships. Thanks to your help, we can finally continue our research. Your payment should be arriving shortly.

We lost a mission whose task was to extract materials from the rift. Fortunately, we still have the rift coordinates so someone can retrieve the materials. The materials are needed to continue building subsystems that can protect against the rift subspace distortion.↵ ↵ We suspect the materials are deep in the ships' cargo bays. To be able to get them out of there, a ship with scrapping lasers is needed.

Captain ${name}

You have not only saved the researchers, but the whole crew! This kind of courage has unfortunately become more and more rare.↵ ↵ I would be honored to join you. I will send you my qualifications in a moment.

Gather data from station wreckages in the swallowed sector.

Recovery of Ancient Knowledge

Crates containing rare materials.

Find and scan an Expedition Wreckage to locate the materials

Are you ready to get the materials out?

We're lucky that the Xsotan left the goods in the ships. Thanks to your help, we can finally continue our research. Your payment should be arriving shortly.

We lost a mission whose task was to extract materials from the rift. Fortunately, we still have the rift coordinates so someone can retrieve the materials. The materials are needed to continue building subsystems that can protect against the rift subspace distortion.↵ ↵ We suspect the materials are deep in the ships' cargo bays. To be able to get them out of there, a ship with scrapping lasers is needed.

You have saved the researchers! Thus, a lot of knowledge has returned to us.↵ ↵ Thank you for your help, your reward will be arranged.

Are you ready to rescue the lost crew?

That's the right spot. Look for a wreckage nearby!

Makeshift Emergency Camp