Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
(optional) Collect more ${good} to earn a bonus | You have to log in to add a translation. | Details | |
(optional) Collect more ${good} to earn a bonus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Collect ${good}: ${numCollected} / ${numToCollect} | You have to log in to add a translation. | Details | |
Collect ${good}: ${numCollected} / ${numToCollect} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Salvage the scanned wreckage to retrieve the goods | You have to log in to add a translation. | Details | |
Salvage the scanned wreckage to retrieve the goods You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Antiquated data chips. Scientists hope to achieve a breakthrough in rift research with these. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Antiquated data chips. Scientists hope to achieve a breakthrough in rift research with these. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Ancient Wreckage | You have to log in to add a translation. | Details | |
Ancient Wreckage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Find and scan an Ancient Wreckage to locate the data | You have to log in to add a translation. | Details | |
Find and scan an Ancient Wreckage to locate the data You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Are you ready to salvage the data from the old stations? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Are you ready to salvage the data from the old stations? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
I see you were successful, the prospect of this data is so exciting. I'm sure you'll hear about the breakthrough shortly!↵ ↵ Your payment is on the way. | You have to log in to add a translation. | Details | |
I see you were successful, the prospect of this data is so exciting. I'm sure you'll hear about the breakthrough shortly!↵ ↵ Your payment is on the way. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We have located a formerly inhabited sector in the rift. We assume that there are still the remains of the stations of the former inhabitants. In the wreckages of these stations we expect records about the first appearance of the Xsotan. These records could help us to understand the arrival of the Xsotan more precisely.↵ ↵ Salvaging lasers will be needed to retrieve the records from the wreckages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We have located a formerly inhabited sector in the rift. We assume that there are still the remains of the stations of the former inhabitants. In the wreckages of these stations we expect records about the first appearance of the Xsotan. These records could help us to understand the arrival of the Xsotan more precisely.↵ ↵ Salvaging lasers will be needed to retrieve the records from the wreckages. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Gather data from station wreckages in the swallowed sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Gather data from station wreckages in the swallowed sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Recovery of Ancient Knowledge | You have to log in to add a translation. | Details | |
Recovery of Ancient Knowledge You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Crates containing rare materials. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Crates containing rare materials. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Find and scan an Expedition Wreckage to locate the materials | You have to log in to add a translation. | Details | |
Find and scan an Expedition Wreckage to locate the materials You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Are you ready to get the materials out? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Are you ready to get the materials out? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We're lucky that the Xsotan left the goods in the ships. Thanks to your help, we can finally continue our research. Your payment should be arriving shortly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We're lucky that the Xsotan left the goods in the ships. Thanks to your help, we can finally continue our research. Your payment should be arriving shortly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as