Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese (Traditional)

1 1245 1246 1247 1248 1249 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Crate of Rare Materials You have to log in to add a translation. Details

Singular: Crate of Rare Materials

Plural: Crates of Rare Materials

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/sector/missionobjectives/salvagegoods.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You collected way more than we asked. We truly appreciate you going the extra mile. You have to log in to add a translation. Details

You collected way more than we asked. We truly appreciate you going the extra mile.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/sector/missionobjectives/salvagegoods.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Salvager-Class You have to log in to add a translation. Details

Salvager-Class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disassembler-Class You have to log in to add a translation. Details

Disassembler-Class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dismantler-Class You have to log in to add a translation. Details

Dismantler-Class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deconstructor-Class You have to log in to add a translation. Details

Deconstructor-Class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Feeling safe yet? You have to log in to add a translation. Details

Feeling safe yet?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/overshield.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${serial}-${rarity} Hardened ${name} ex: 1Q-4000 Shielder You have to log in to add a translation. Details

${serial}-${rarity} Hardened ${name}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ex: 1Q-4000 Shielder
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/overshield.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${serial}-${rarity} Hardened Reviving ${name} ex: 1Q-4000 Reviving Shield Booster You have to log in to add a translation. Details

${serial}-${rarity} Hardened Reviving ${name}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ex: 1Q-4000 Reviving Shield Booster
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/overshield.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expect a bonus for your hard work bringing back more than we expected. You have to log in to add a translation. Details

Expect a bonus for your hard work bringing back more than we expected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/sector/missionobjectives/salvagegoods.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ah, you are back and completed the task as requested. Wonderful, a good cooperation for science. You have earned your payment. You have to log in to add a translation. Details

Ah, you are back and completed the task as requested. Wonderful, a good cooperation for science. You have earned your payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/sector/missionobjectives/salvagegoods.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bulwark You have to log in to add a translation. Details

Bulwark

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/overshield.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Consume like a plague of locusts. You have to log in to add a translation. Details

Consume like a plague of locusts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${class} Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos} ex: Excavator-Class Carrier Controller FCS-3-243 You have to log in to add a translation. Details

${class} Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ex: Excavator-Class Carrier Controller FCS-3-243
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Become the ultimate hide and seek champ. You have to log in to add a translation. Details

Become the ultimate hide and seek champ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/superscoutsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 1245 1246 1247 1248 1249 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as