Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
One of our expeditions including all their research data has gone missing in the rift. We assume that all ships were destroyed. The data that this expedition has collected is extremely important for our experiments.↵ ↵ The data is stored on secure memory chips in the ships. The chips should be separable from the ships with scrapping lasers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
One of our expeditions including all their research data has gone missing in the rift. We assume that all ships were destroyed. The data that this expedition has collected is extremely important for our experiments.↵ ↵ The data is stored on secure memory chips in the ships. The chips should be separable from the ships with scrapping lasers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The Xenos Research Probes should start the scans now. Be careful and defend them from incoming Xsotan! | You have to log in to add a translation. | Details | |
The Xenos Research Probes should start the scans now. Be careful and defend them from incoming Xsotan! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The leader of a group accepts \c(3dd)Rift Missions\c() for the whole group. This way you can explore rifts together with your friends. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The leader of a group accepts \c(3dd)Rift Missions\c() for the whole group. This way you can explore rifts together with your friends. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Ah, we did it! There's the scumbag! Let's knock it down! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Ah, we did it! There's the scumbag! Let's knock it down! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Woohooo! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Woohooo! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The really strong Xsotan always come after you have destroyed many small ones. They must be able to detect that somehow. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The really strong Xsotan always come after you have destroyed many small ones. They must be able to detect that somehow. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Good! Keep going. Keep in mind that once the Xenos Research Probes activate, they'll attract Xsotan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Good! Keep going. Keep in mind that once the Xenos Research Probes activate, they'll attract Xsotan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Very nice. We need two more Xenos Research Probes to start scanning. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Very nice. We need two more Xenos Research Probes to start scanning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Scanning process completed! Now collect the data and bring it to us as soon as possible. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Scanning process completed! Now collect the data and bring it to us as soon as possible. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Use Xenos Research Probes to collect data for the Xeno researchers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Use Xenos Research Probes to collect data for the Xeno researchers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Applied Xenology | You have to log in to add a translation. | Details | |
Applied Xenology You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Ancient Data Chip | You have to log in to add a translation. | Details | |
or Cancel
|
|||
Crate of Rare Materials | You have to log in to add a translation. | Details | |
Singular: Crate of Rare Materials Plural: Crates of Rare Materials You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You collected way more than we asked. We truly appreciate you going the extra mile. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You collected way more than we asked. We truly appreciate you going the extra mile. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The Xsotan are not affected by the subspace distortion at all. I need to get my hands on their materials! | You have to log in to add a translation. | Details | |
The Xsotan are not affected by the subspace distortion at all. I need to get my hands on their materials! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as