Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Wait for the Xenos Research Probes to finish their scans | You have to log in to add a translation. | Details | |
Wait for the Xenos Research Probes to finish their scans You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Place a Xenos Research Probe from your inventory near the interesting object | You have to log in to add a translation. | Details | |
Place a Xenos Research Probe from your inventory near the interesting object You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Find interesting objects that could be worth scanning | You have to log in to add a translation. | Details | |
Find interesting objects that could be worth scanning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The Xenos Research Probes should start the scans now. Be careful and defend them from incoming Xsotan! | You have to log in to add a translation. | Details | |
The Xenos Research Probes should start the scans now. Be careful and defend them from incoming Xsotan! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Good! Keep going. Keep in mind that once the Xenos Research Probes activate, they'll attract Xsotan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Good! Keep going. Keep in mind that once the Xenos Research Probes activate, they'll attract Xsotan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Very nice. We need two more Xenos Research Probes to start scanning. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Very nice. We need two more Xenos Research Probes to start scanning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Scanning process completed! Now collect the data and bring it to us as soon as possible. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Scanning process completed! Now collect the data and bring it to us as soon as possible. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Use Xenos Research Probes to collect data for the Xeno researchers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Use Xenos Research Probes to collect data for the Xeno researchers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Applied Xenology | You have to log in to add a translation. | Details | |
Applied Xenology You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Ancient Data Chip | You have to log in to add a translation. | Details | |
or Cancel
|
|||
Crate of Rare Materials | You have to log in to add a translation. | Details | |
Singular: Crate of Rare Materials Plural: Crates of Rare Materials You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You collected way more than we asked. We truly appreciate you going the extra mile. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You collected way more than we asked. We truly appreciate you going the extra mile. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Expect a bonus for your hard work bringing back more than we expected. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Expect a bonus for your hard work bringing back more than we expected. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Ah, you are back and completed the task as requested. Wonderful, a good cooperation for science. You have earned your payment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Ah, you are back and completed the task as requested. Wonderful, a good cooperation for science. You have earned your payment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We have located a formerly inhabited sector in the rift. We assume that there are still the remains of the stations of the former inhabitants. In the wreckages of these stations we expect records about the first appearance of the Xsotan. These records could help us to understand the arrival of the Xsotan more precisely.↵ ↵ Salvaging lasers will be needed to retrieve the records from the wreckages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We have located a formerly inhabited sector in the rift. We assume that there are still the remains of the stations of the former inhabitants. In the wreckages of these stations we expect records about the first appearance of the Xsotan. These records could help us to understand the arrival of the Xsotan more precisely.↵ ↵ Salvaging lasers will be needed to retrieve the records from the wreckages. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as