Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Shields don't help against \c(3dd)Acid Fog\c() in Rifts. It soaks through them and immediately damages the ship's hull. Build your ship from better materials to prevent that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Shields don't help against \c(3dd)Acid Fog\c() in Rifts. It soaks through them and immediately damages the ship's hull. Build your ship from better materials to prevent that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Salvager-Class | You have to log in to add a translation. | Details | |
Salvager-Class You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Disassembler-Class | You have to log in to add a translation. | Details | |
Disassembler-Class You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Dismantler-Class | You have to log in to add a translation. | Details | |
Dismantler-Class You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Deconstructor-Class | You have to log in to add a translation. | Details | |
Deconstructor-Class You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Feeling safe yet? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Feeling safe yet? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
${serial}-${rarity} Hardened ${name} ex: 1Q-4000 Shielder | You have to log in to add a translation. | Details | |
${serial}-${rarity} Hardened ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
${serial}-${rarity} Hardened Reviving ${name} ex: 1Q-4000 Reviving Shield Booster | You have to log in to add a translation. | Details | |
${serial}-${rarity} Hardened Reviving ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Bulwark | You have to log in to add a translation. | Details | |
Bulwark You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
A \c(3dd)Scientist Captain\c() gathers additional \c(3dd)Rift Research Data\c() in Rifts, which you can then sell at \c(3dd)Rift Research Centers\c() or trade for subsystems. | You have to log in to add a translation. | Details | |
A \c(3dd)Scientist Captain\c() gathers additional \c(3dd)Rift Research Data\c() in Rifts, which you can then sell at \c(3dd)Rift Research Centers\c() or trade for subsystems. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Consume like a plague of locusts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Consume like a plague of locusts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
${class} Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos} ex: Excavator-Class Carrier Controller FCS-3-243 | You have to log in to add a translation. | Details | |
${class} Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You can gather \c(3dd)Research Data\c() in Rifts. The scientists at \c(3dd)Rift Research Centers\c() trade it for special subsystems or buy it from you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You can gather \c(3dd)Research Data\c() in Rifts. The scientists at \c(3dd)Rift Research Centers\c() trade it for special subsystems or buy it from you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We lost a mission whose task was to extract materials from the rift. Fortunately, we still have the rift coordinates so someone can retrieve the materials. The materials are needed to continue building subsystems that can protect against the rift subspace distortion.↵ ↵ We suspect the materials are deep in the ships' cargo bays. To be able to get them out of there, a ship with scrapping lasers is needed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We lost a mission whose task was to extract materials from the rift. Fortunately, we still have the rift coordinates so someone can retrieve the materials. The materials are needed to continue building subsystems that can protect against the rift subspace distortion.↵ ↵ We suspect the materials are deep in the ships' cargo bays. To be able to get them out of there, a ship with scrapping lasers is needed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
As already shown by many scientists, the rift sectors are extremely hostile to life. Nevertheless, the Xsotan are able to resist the forces prevailing there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
As already shown by many scientists, the rift sectors are extremely hostile to life. Nevertheless, the Xsotan are able to resist the forces prevailing there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as