Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
[not simulated] | You have to log in to add a translation. | Details | |
[not simulated] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you switch out of the sector you won't be able to return and your ships will be lost. Are you sure? | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you switch out of the sector you won't be able to return and your ships will be lost. Are you sure? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Find interesting objects that could be worth scanning | You have to log in to add a translation. | Details | |
Find interesting objects that could be worth scanning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The Xenos Research Probes should start the scans now. Be careful and defend them from incoming Xsotan! | You have to log in to add a translation. | Details | |
The Xenos Research Probes should start the scans now. Be careful and defend them from incoming Xsotan! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(3dd)Rift Missions\c() are available at \c(3dd)Rift Research Centers\c(). They are advertised by scientists in order to explore \c(3dd)Rifts\c() in greater detail. | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(3dd)Rift Missions\c() are available at \c(3dd)Rift Research Centers\c(). They are advertised by scientists in order to explore \c(3dd)Rifts\c() in greater detail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Good! Keep going. Keep in mind that once the Xenos Research Probes activate, they'll attract Xsotan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Good! Keep going. Keep in mind that once the Xenos Research Probes activate, they'll attract Xsotan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
A \c(3dd)Xsotan Hunter Captain\c() attracts an \c(3dd)Alpha Xsotan\c() after a while. You should put a different captain in charge if you're not up for an additional battle. | You have to log in to add a translation. | Details | |
A \c(3dd)Xsotan Hunter Captain\c() attracts an \c(3dd)Alpha Xsotan\c() after a while. You should put a different captain in charge if you're not up for an additional battle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Very nice. We need two more Xenos Research Probes to start scanning. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Very nice. We need two more Xenos Research Probes to start scanning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Scanning process completed! Now collect the data and bring it to us as soon as possible. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Scanning process completed! Now collect the data and bring it to us as soon as possible. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Use Xenos Research Probes to collect data for the Xeno researchers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Use Xenos Research Probes to collect data for the Xeno researchers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Applied Xenology | You have to log in to add a translation. | Details | |
Applied Xenology You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Ancient Data Chip | You have to log in to add a translation. | Details | |
or Cancel
|
|||
Ships that get lost in Rifts can be towed at a \c(3dd)Repair Dock\c() for a small fee. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Ships that get lost in Rifts can be towed at a \c(3dd)Repair Dock\c() for a small fee. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Crate of Rare Materials | You have to log in to add a translation. | Details | |
Singular: Crate of Rare Materials Plural: Crates of Rare Materials You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You collected way more than we asked. We truly appreciate you going the extra mile. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You collected way more than we asked. We truly appreciate you going the extra mile. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as