| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sheep. | 綿羊。 | Details | |
|
Sheep. 綿羊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A bag of various dried teas. | 一袋混合種類的乾燥茶葉。 | Details | |
|
A bag of various dried teas. 一袋混合種類的乾燥茶葉。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hand guns. Used by robots and living beings. | 手槍，用於武裝機器人與活物。 | Details | |
|
Hand guns. Used by robots and living beings. 手槍，用於武裝機器人與活物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit more sectors to discover new trade routes. | 訪問更多的星區以發現新的貿易路線。 | Details | |
|
Visit more sectors to discover new trade routes. 訪問更多的星區以發現新的貿易路線。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No trade routes detected. | 未檢測到貿易路線。 | Details | |
|
No trade routes detected. 未檢測到貿易路線。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't detect any stations that buy specific goods. | 未能檢測到任何正在收購指定貨物的空間站。 | Details | |
|
Couldn't detect any stations that buy specific goods. 未能檢測到任何正在收購指定貨物的空間站。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't detect any stations that sell specific goods. | 未能檢測到任何正在銷售指定貨物的空間站。 | Details | |
|
Couldn't detect any stations that sell specific goods. 未能檢測到任何正在銷售指定貨物的空間站。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds internal defense weapons to fight off enemy boarders | 添加艦內武裝以對抗敵方登艦部隊。 | Details | |
|
Adds internal defense weapons to fight off enemy boarders 添加艦內武裝以對抗敵方登艦部隊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons System | 內部防禦武器系統 | Details | |
|
Internal Defense Weapons System 內部防禦武器系統 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons | 內部防禦武器 | Details | |
|
Internal Defense Weapons 內部防禦武器 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons System IDWS-${num} | 內部防禦武器系統IDWS-${num} | Details | |
|
Internal Defense Weapons System IDWS-${num} 內部防禦武器系統IDWS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The sector is no longer considered a Hazard Zone. Traders and freighters will return to the sector. | 該星區不再被視為危險區，貿易商和貨船將返回該星區。 | Details | |
|
The sector is no longer considered a Hazard Zone. Traders and freighters will return to the sector. 該星區不再被視為危險區，貿易商和貨船將返回該星區。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It was protected by some new technology, had something to do with the asteroids around it. | 它受到某種與周圍的小行星有關的新技術的保護。 | Details | |
|
It was protected by some new technology, had something to do with the asteroids around it. 它受到某種與周圍的小行星有關的新技術的保護。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The whole ship...destroyed in seconds. | 整艘船...在幾秒鐘內被摧毀了。 | Details | |
|
The whole ship...destroyed in seconds. 整艘船...在幾秒鐘內被摧毀了。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A lot of the parts that had broken off started flying in our direction and tried to ram us. | 許多破裂的零件開始朝我們飛來並試圖撞擊我們。 | Details | |
|
A lot of the parts that had broken off started flying in our direction and tried to ram us. 許多破裂的零件開始朝我們飛來並試圖撞擊我們。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as