| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The entire crew is cursing the scientist that made us start this horrible mission. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The entire crew is cursing the scientist that made us start this horrible mission. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Mining\c() and \c(3dd)Salvaging Lasers\c() have an efficiency: the higher the efficiency, the higher their yield from mining asteroids or salvaging. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Mining\c() and \c(3dd)Salvaging Lasers\c() have an efficiency: the higher the efficiency, the higher their yield from mining asteroids or salvaging. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All attempts to contact them have been futile, no matter what means of communication we have tried. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All attempts to contact them have been futile, no matter what means of communication we have tried. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to live, you have only one option now! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you want to live, you have only one option now! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Specimen 8055 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Specimen 8055 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By default your ship design will automatically be saved if you leave \c(0d0)Building Mode\c(). You can find these auto saves in the \c(0d0)Saved Designs\c() menu on the left side.↵ You can also save your ship design manually. All saved designs will be available as designs throughout the game. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
By default your ship design will automatically be saved if you leave \c(0d0)Building Mode\c(). You can find these auto saves in the \c(0d0)Saved Designs\c() menu on the left side.↵ You can also save your ship design manually. All saved designs will be available as designs throughout the game. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Seashell Color Name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Seashell You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better equipment. 'Exotic' must be the name of the Rarity | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better equipment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't read y coordinate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Couldn't read y coordinate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who did that? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Who did that? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has been kicked. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s has been kicked. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| you can see the different materials the blocks can be made of.↵ | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
you can see the different materials the blocks can be made of.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our bankers tell us that you don't even have enough funds for that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our bankers tell us that you don't even have enough funds for that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Destroy the Mobile Energy Lab and collect its artifact | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Destroy the Mobile Energy Lab and collect its artifact You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for defeating the pirates Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for defeating the pirates You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as