Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese (Traditional)

1 2 3 6175
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Managing Remote %s craft type (ex: Managing Remote Ship) You have to log in to add a translation. Details

Managing Remote %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
craft type (ex: Managing Remote Ship)
References:
  • ./Client/ClientUI/ShipWindow/ShipWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Managing Remote %1% - %2% craft type and craft name (ex: Managing Remote Ship - Titanic) You have to log in to add a translation. Details

Managing Remote %1% - %2%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
craft type and craft name (ex: Managing Remote Ship - Titanic)
References:
  • ./Client/ClientUI/ShipWindow/ShipWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Most helpful review: 4/5 stars - Bot wanted to scrap my ship right away. Otherwise everything wonderful. You have to log in to add a translation. Details

Most helpful review: 4/5 stars - Bot wanted to scrap my ship right away. Otherwise everything wonderful.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Experience the unique capabilities of our Scrap Bot! You have to log in to add a translation. Details

Experience the unique capabilities of our Scrap Bot!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 / 5 stars - Would give less stars, but you can’t, of course.. This bot just went rampage. It scrapped EVERYTHING. Including our Station! This is a disaster! 1 / 5 stars - DON’T BUY! This bot has no safety measures in place and will deny orders to stop! We had to destroy it! You have to log in to add a translation. Details

1 / 5 stars - Would give less stars, but you can’t, of course.. This bot just went rampage. It scrapped EVERYTHING. Including our Station! This is a disaster! 1 / 5 stars - DON’T BUY! This bot has no safety measures in place and will deny orders to stop! We had to destroy it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
5 / 5 stars - The bot is exactly what I was looking for! No salary negotiations, does his job and quickly! 4 / 5 stars - Simply perfect. You have to log in to add a translation. Details

5 / 5 stars - The bot is exactly what I was looking for! No salary negotiations, does his job and quickly! 4 / 5 stars - Simply perfect.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Downloading Reviews..... You have to log in to add a translation. Details

Downloading Reviews.....

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No hassle of towing wrecks halfway across the galaxy, no need to operate in only one sector - Call the Scrap Bot 5000 and harvest your scrap! You have to log in to add a translation. Details

No hassle of towing wrecks halfway across the galaxy, no need to operate in only one sector - Call the Scrap Bot 5000 and harvest your scrap!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We got our guards, we'll get you too! You have to log in to add a translation. Details

We got our guards, we'll get you too!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will be destroyed! We cannot use any witnesses! You have to log in to add a translation. Details

You will be destroyed! We cannot use any witnesses!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
fancy diary, this is now mine. was probably nix with reinforcement. maybe next time? xD You have to log in to add a translation. Details

fancy diary, this is now mine. was probably nix with reinforcement. maybe next time? xD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
they are almost here... we can already hear them screaming... the door is breached... they are coming.... lowercase on purpose You have to log in to add a translation. Details

they are almost here... we can already hear them screaming... the door is breached... they are coming....

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
lowercase on purpose
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TB-1498: You have to log in to add a translation. Details

TB-1498:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TB-1345: You have to log in to add a translation. Details

TB-1345:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By now, alarms are going off all the time! I do not know where to go. I'm afraid it's going off on me too! Parts of the ship are completely under their control! Those damn reinforcements must be there before the armory falls!!! You have to log in to add a translation. Details

By now, alarms are going off all the time! I do not know where to go. I'm afraid it's going off on me too! Parts of the ship are completely under their control! Those damn reinforcements must be there before the armory falls!!!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 6175
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as