| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| OK | 完成 | Details | |
|
OK 完成 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvaging Laser Weapon Name | 打撈鐳射器 | Details | |
|
Salvaging Laser 打撈鐳射器 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvaging Weapon Prefix | 打撈 | Details | |
|
Salvaging 打撈 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take items from the alliance safe. | 從聯盟保險庫取出物品。 | Details | |
|
Take items from the alliance safe. 從聯盟保險庫取出物品。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add resources to the alliance safe. | 向聯盟保險庫添加礦物資源。 | Details | |
|
Add resources to the alliance safe. 向聯盟保險庫添加礦物資源。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. | 在建造中使用聯盟物資。 | Details | |
|
Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. 在建造中使用聯盟物資。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take resources from the alliance safe. | 從聯盟保險庫取出礦物資源。 | Details | |
|
Take resources from the alliance safe. 從聯盟保險庫取出礦物資源。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found ships that will be owned by the alliance. | 創建隸屬於聯盟的船隻。 | Details | |
|
Found ships that will be owned by the alliance. 創建隸屬於聯盟的船隻。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found stations that will be owned by the alliance. | 創建隸屬於聯盟的空間站。 | Details | |
|
Found stations that will be owned by the alliance. 創建隸屬於聯盟的空間站。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. | 管理空間站、加工廠或礦場，出售小行星。 | Details | |
|
Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. 管理空間站、加工廠或礦場，出售小行星。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly and manage crafts owned by the alliance. | 駕駛與管理聯盟資產。 | Details | |
|
Fly and manage crafts owned by the alliance. 駕駛與管理聯盟資產。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance. | 為聯盟資產更換裝備與結構。 | Details | |
|
Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance. 為聯盟資產更換裝備與結構。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change the message of the day in the alliance main menu. | 編輯聯盟每日公告。 | Details | |
|
Change the message of the day in the alliance main menu. 編輯聯盟每日公告。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft %1% has lost track of its target %2%. | 飛船 %s 丟失目標 %s。 | Details | |
|
Your craft %1% has lost track of its target %2%. 飛船 %s 丟失目標 %s。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of your crafts has lost track of its target %s. | 您的一艘飛船丟失了目標 %s。 | Details | |
|
One of your crafts has lost track of its target %s. 您的一艘飛船丟失了目標 %s。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as