| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| +${rangeBonus} jump & radar range for each permanently installed: | 每個永久安裝 +${rangeBonus} 跳躍 & 雷達掃描範圍: | Details | |
|
+${rangeBonus} jump & radar range for each permanently installed: 每個永久安裝 +${rangeBonus} 跳躍 & 雷達掃描範圍: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stations can't perform this action. | 太空站無法執行此動作 | Details | |
|
Stations can't perform this action. 太空站無法執行此動作 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${slotAmount} slots for each of the next ${systemAmount} systems | 後續${systemAmount}個系統均增加${slotAmount}個槽位。 | Details | |
|
+${slotAmount} slots for each of the next ${systemAmount} systems 後續${systemAmount}個系統均增加${slotAmount}個槽位。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +1 slot for each of the first ${systemAmount} systems | 前${systemAmount}個已裝的系統均增加1槽位 | Details | |
|
+1 slot for each of the first ${systemAmount} systems 前${systemAmount}個已裝的系統均增加1槽位 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${bonusSquads} squad and +${productionSpeedup} prod. speedup for each permanently installed: | 每個永久安裝提升：${bonusSquads} 小隊及${productionSpeedup} 產出。 | Details | |
|
+${bonusSquads} squad and +${productionSpeedup} prod. speedup for each permanently installed: 每個永久安裝提升：${bonusSquads} 小隊及${productionSpeedup} 產出。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${from} to ${to} ex: 10 to 15 | ${from} 至 ${to} | Details | |
|
${from} to ${to} ${from} 至 ${to} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scans your surroundings for objects of interest | 請掃描四周尋找感興趣的物件 | Details | |
|
Scans your surroundings for objects of interest 請掃描四周尋找感興趣的物件 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Provides economic data | 提供經濟情報 | Details | |
|
Provides economic data 提供經濟情報 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Object Detection System | 物件偵測系統 | Details | |
|
Object Detection System 物件偵測系統 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boosts effectiveness of your radar scanner | 增強雷達偵測效能 | Details | |
|
Boosts effectiveness of your radar scanner 增強雷達偵測效能 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Radar System | 雷達系統 | Details | |
|
Radar System 雷達系統 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boosts effectiveness of your shields | 增強護盾效能 | Details | |
|
Boosts effectiveness of your shields 增強護盾效能 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shield System | 護盾系統 | Details | |
|
Shield System 護盾系統 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boosts effectiveness of your hyperspace engine | 增強超空間引擎效能 | Details | |
|
Boosts effectiveness of your hyperspace engine 增強超空間引擎效能 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hyperspace System | 超空間跳躍系統 | Details | |
|
Hyperspace System 超空間跳躍系統 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as