Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Turkish

1 88 89 90 91 92 6484
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion. You have to log in to add a translation. Details

\c(0d0)Xsotan Hunters\c() are specialists in attracting Xsotan and hunt them with passion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Hunters You have to log in to add a translation. Details

Xsotan Hunters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scientists value the company of their colleagues. They often stay at \c(0d0)Rift Research Centers\c(). You have to log in to add a translation. Details

Scientists value the company of their colleagues. They often stay at \c(0d0)Rift Research Centers\c().

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An important part of their job is keeping their eyes open for every detail. This allows Scientists to find and highlight Rift Research Data and Scannable Objects in rifts. You have to log in to add a translation. Details

An important part of their job is keeping their eyes open for every detail. This allows Scientists to find and highlight Rift Research Data and Scannable Objects in rifts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/fleetmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The prophecy lives through us all. You have to log in to add a translation. Details

The prophecy lives through us all.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The prophecy has never and will never fail us. You have to log in to add a translation. Details

The prophecy has never and will never fail us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Follow the prophecy, find to the light. You have to log in to add a translation. Details

Follow the prophecy, find to the light.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tune in to channel ${N} to listen to the sacred scrolls. You have to log in to add a translation. Details

Tune in to channel ${N} to listen to the sacred scrolls.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Great One will speak live at the ceremony. You have to log in to add a translation. Details

The Great One will speak live at the ceremony.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confession will be postponed by ${N} days. You have to log in to add a translation. Details

Confession will be postponed by ${N} days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find yourself again in prayer. You have to log in to add a translation. Details

Find yourself again in prayer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Faith offers strength. Always. You have to log in to add a translation. Details

Faith offers strength. Always.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unfortunately today's mass is cancelled. You have to log in to add a translation. Details

Unfortunately today's mass is cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
... so I took it. A dead guy doesn't need it anyway, does he? You have to log in to add a translation. Details

... so I took it. A dead guy doesn't need it anyway, does he?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's wrong with taking an opportunity if it offers itself? You have to log in to add a translation. Details

What's wrong with taking an opportunity if it offers itself?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/background/radiochatter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 88 89 90 91 92 6484
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as