| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Holographic | - Holografik | Details | |
|
Holographic - Holografik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Marks location of ship destruction on map | - Gemi yok edilirse, yok edildiği sektörü haritaya işaretler | Details | |
|
Marks location of ship destruction on map - Gemi yok edilirse, yok edildiği sektörü haritaya işaretler↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turrets built on this block are locked into a single direction and can't turn | - Bu blok üzerindeki taretler tek bir yöne kitlidir ve başka yöne dönmezler. | Details | |
|
Turrets built on this block are locked into a single direction and can't turn - Bu blok üzerindeki taretler tek bir yöne↵ kitlidir ve başka yöne dönmezler.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yield depends on surface area | - Randımanı yüzey alanı ile doğru oranltılıdır | Details | |
|
Yield depends on surface area - Randımanı yüzey alanı ile doğru oranltılıdır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produces small amounts of energy | - Küçük Miktarlarda Enerji Üretir | Details | |
|
Produces small amounts of energy - Küçük Miktarlarda Enerji Üretir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases hyperspace jump range | - Hiperuzay sıçrama menzilini genişletir. | Details | |
|
Increases hyperspace jump range - Hiperuzay sıçrama menzilini genişletir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Blocks inside the field have a very high durability | - Alandaki bloklar oldukça dayanıklı hale gelirler. | Details | |
|
Blocks inside the field have a very high durability - Alandaki bloklar oldukça dayanıklı hale gelirler. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creates a protective field for blocks | - Bloklar için koruyucu bir alan oluşturur. | Details | |
|
Creates a protective field for blocks - Bloklar için koruyucu bir alan oluşturur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produces energy | - Enerji Üretir | Details | |
|
Produces energy - Enerji Üretir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases battery size | - Pil Boyutunu Arttırır | Details | |
|
Increases battery size - Pil Boyutunu Arttırır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Covers the entire ship | - Bütün Gemiyi Kaplar | Details | |
|
Covers the entire ship - Bütün Gemiyi Kaplar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creates a protective shield | - Koruyucu Bir Kalkan Oluşturur | Details | |
|
Creates a protective shield - Koruyucu Bir Kalkan Oluşturur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Storage for fighters | - Savaşçılar için Depolama Alanı | Details | |
|
Storage for fighters - Savaşçılar için Depolama Alanı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| High energy consumption | - Yüksek Enerji Tüketimi | Details | |
|
High energy consumption - Yüksek Enerji Tüketimi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creates artificial subspace friction | - Yapay bir alt uzay sürtünmesi oluşturur | Details | |
|
Creates artificial subspace friction - Yapay bir alt uzay sürtünmesi oluşturur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as