| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Velocity Security Control Bypass generic name for 'Velocity Security Control Bypass BP-${serial}' | Hız Güvenlik Kontrolü Baypas | Details | |
|
Velocity Security Control Bypass Hız Güvenlik Kontrolü Baypas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hangar capacity full ${utilization}/${capacity} | Hangar kapasitesi dolu ${utilization}/${capacity} | Details | |
|
Hangar capacity full ${utilization}/${capacity} Hangar kapasitesi dolu ${utilization}/${capacity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${amount} Torpedoes in Storage | +${amount} Tane torpedo Depoda | Details | |
|
+${amount} Torpedoes in Storage +${amount} Tane torpedo Depoda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${amount} | +${amount} | Details | |
|
+${amount} +${amount} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${percentage}% | ${percentage}% | Details | |
|
${percentage}% ${percentage}% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${num} people will be hired | ${num} kişi işe alınacak | Details | |
|
${num} people will be hired ${num} kişi işe alınacak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hire the maximum possible crew for the ship. | Gemiyi olası en çok mürettebatı al. | Details | |
|
Hire the maximum possible crew for the ship. Gemiyi olası en çok mürettebatı al. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hire the basic crew required for the ship to function. | Gemiye gerekli basit işlevlerine yetecek kadar mürettebat al. | Details | |
|
Hire the basic crew required for the ship to function. Gemiye gerekli basit işlevlerine yetecek kadar mürettebat al. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance will always repair the ship. | Bakım her zaman gemiyi tamir edicektir. | Details | |
|
Maintenance will always repair the ship. Bakım her zaman gemiyi tamir edicektir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance Operation | Bakım Operasyonu | Details | |
|
Maintenance Operation Bakım Operasyonu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance | Bakım | Details | |
|
Maintenance Bakım You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set all fighter purchases to full | Tüm savaşçı satın alımlarını azamiye al | Details | |
|
Set all fighter purchases to full Tüm savaşçı satın alımlarını azamiye al You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No maintenance to do. | Yapılacak bakım yok. | Details | |
|
No maintenance to do. Yapılacak bakım yok. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship is currently under repair and cannot be recalled. | Gemi şuanda tamir altında ve geri çağrılamaz. | Details | |
|
Ship is currently under repair and cannot be recalled. Gemi şuanda tamir altında ve geri çağrılamaz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintenance ship AI status | Bakım | Details | |
|
Maintenance Bakım You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as