| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| With an \c(0d0)Assembly Block\c(), copies of a fighter can be produced on the ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With an \c(0d0)Assembly Block\c(), copies of a fighter can be produced on the ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${serial}-${rarity} Energizing Reviving ${name} ex: 1Q-4000 Reviving Shield Booster | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${serial}-${rarity} Energizing Reviving ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)Fighters\c() can be bought at \c(0d0)Equipment Docks\c(), or be created at a \c(0d0)Fighter Factory\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(0d0)Fighters\c() can be bought at \c(0d0)Equipment Docks\c(), or be created at a \c(0d0)Fighter Factory\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Merchant | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Merchant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Avorion can be found in the very center of the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Avorion can be found in the very center of the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change your Reconstruction Site at a Repair Dock. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Change your Reconstruction Site at a Repair Dock. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| While they are working on a command, they will need full control of the ship and will be unavailable to you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
While they are working on a command, they will need full control of the ship and will be unavailable to you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you know the location of a research satellite? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Do you know the location of a research satellite? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for using our service. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for using our service. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Careful Captain Perk Type of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Careful You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Starting with \c(0d0)Trinium\c(), you can build \c(0d0)Academy Blocks\c(), which unlock training, so you can train allrounder crew members to become professionals. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Starting with \c(0d0)Trinium\c(), you can build \c(0d0)Academy Blocks\c(), which unlock training, so you can train allrounder crew members to become professionals. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll kill you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll kill you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bollocks, I'll report your activities to the authorities. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bollocks, I'll report your activities to the authorities. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave here, we don't want you here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Leave here, we don't want you here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are \c(0d0)Refining Salvaging Lasers\c() and \c(0d0)Raw Salvaging Lasers\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are \c(0d0)Refining Salvaging Lasers\c() and \c(0d0)Raw Salvaging Lasers\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as