| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sold resources for %1% Credits. | Sattığınız kaynaklar için %1% kredi aldınız. | Details | |
|
Sold resources for %1% Credits. Sattığınız kaynaklar için %1% kredi aldınız. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received %2% Credits for %1% from a scrapyard. | Hurdalıktan %1% için %2% kredi aldınız. | Details | |
|
Received %2% Credits for %1% from a scrapyard. Hurdalıktan %1% için %2% kredi aldınız. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for a scrapyard license. | Hurdalık Lisansı için %1% kredi ödediniz. | Details | |
|
Paid %1% Credits for a scrapyard license. Hurdalık Lisansı için %1% kredi ödediniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! | Bu serverda her grup için maksimum gemi sayısına (%s) ulaştınız! | Details | |
|
Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! Bu serverda her grup için maksimum gemi sayısına (%s) ulaştınız! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to unbrand stolen goods. | Çalıntı ürünlerin ablemlerini sökmek için %1% Kredi harcadınız. | Details | |
|
Paid %1% Credits to unbrand stolen goods. Çalıntı ürünlerin ablemlerini sökmek için %1% Kredi harcadınız. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to build a turret. | Taret için %1% kredi ödediniz. | Details | |
|
Paid %1% Credits to build a turret. Taret için %1% kredi ödediniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! | Bu serverda her grup için maksimum istasyon sayısına (%s) ulaştınız! | Details | |
|
Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! Bu serverda her grup için maksimum istasyon sayısına (%s) ulaştınız! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to found a mine. | Maden kurmak için %1% kredi ödediniz. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found a mine. Maden kurmak için %1% kredi ödediniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sold an object for %1% Credits. | Bir objeyi %1% krediye sattınız. | Details | |
|
Sold an object for %1% Credits. Bir objeyi %1% krediye sattınız. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found %1% Credits in a stash. | Zulada %1% kredi buldunuz. | Details | |
|
Found %1% Credits in a stash. Zulada %1% kredi buldunuz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The population on this station buys and consumes a range of common day-to-day goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | İstasyonda yaşayanlar bir takım Günlük kullanım ürünlerini alır ve kullanırlar. Bu ürünler istasyon sahibi tarafından özgürce alınabilir. NPC tüccarları için arz talep oluştururlar. | Details | |
|
The population on this station buys and consumes a range of common day-to-day goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. İstasyonda yaşayanlar bir takım Günlük kullanım ürünlerini alır ve kullanırlar. Bu ürünler istasyon sahibi tarafından özgürce alınabilir. NPC tüccarları için arz talep oluştururlar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buys and sells subsystems, turrets and fighters. The owner of the equipment dock gets 20% of the money of every transaction, as well as cheaper prices. | Geliştirmeleri, taretleri ve savaşçıları alır satar. Donanım dokunun sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. | Details | |
|
Buys and sells subsystems, turrets and fighters. The owner of the equipment dock gets 20% of the money of every transaction, as well as cheaper prices. Geliştirmeleri, taretleri ve savaşçıları alır satar. Donanım dokunun sahibi yapılan her işlemden %20 alır. Diğer ürünlerde de indirime sahiptir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subsystems and turrets can be researched here to get better subsystems and turrets. | Geliştirmeler ve Taretler burada daha iyi versiyonları için Araştırılır ve Geliştirilir. | Details | |
|
Subsystems and turrets can be researched here to get better subsystems and turrets. Geliştirmeler ve Taretler burada daha iyi versiyonları için Araştırılır ve Geliştirilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to found a factory. | Fabrika yapımı için %1% ödediniz. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found a factory. Fabrika yapımı için %1% ödediniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %2% Credits to found a %1%. | %1% kurmak için %2% harcadınız. | Details | |
|
Paid %2% Credits to found a %1%. %1% kurmak için %2% harcadınız. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as