| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fellow Galaxy Dweller,↵ ↵ In times like these, where the Xsotan threat is looming at all times, we are trying to protect you. Dangerous artifacts of the Xsotan have been found all over the galaxy, causing great harm to everyone near them.↵ Should you find any of those artifacts, you must bring them to us. We will take care of them and destroy them, to eradicate the Xsotan threat and to make the galaxy a better place.↵ Even if your life may be at risk, what is your life compared to the safety of trillions?↵ You can find one of our outposts at (${x}, ${y}).↵ We will pay a reward of 100.000.000 Credits for each delivered artifact.↵ The Brotherhood | Sadık Galaksi Sakini, Xsotan tehtidinin büyüdüğü bu zamanlarda, sizleri korumaya çalışıyoruz. Xsotan tarihi eserleri tüm galakside bulunmaya başladı ve etrafındakilere büyük tehlike saçıyor. Eğer bu eserlerden birini bulursanız bize getirmelisiniz. Onu yok ederek icabına bakacağız ve Xsotan tehdidini ortadan kaldırarak galaksiyi daha iyi bir yer haline getireceğiz. Hayatınız tehlikede olsa bile Trilyonlara kıyasla tek bir hayatın önemi ne kadardır? İleri karakollarımızdan birini bu koordinatlarda bulabilirsiniz. (${x}, ${y}). Bize ulaştırdığınız her Tarihi eser için 100.000.000 kredi ödeyeceğiz. - Kardeşlik | Details | |
|
Fellow Galaxy Dweller,↵ ↵ In times like these, where the Xsotan threat is looming at all times, we are trying to protect you. Dangerous artifacts of the Xsotan have been found all over the galaxy, causing great harm to everyone near them.↵ Should you find any of those artifacts, you must bring them to us. We will take care of them and destroy them, to eradicate the Xsotan threat and to make the galaxy a better place.↵ Even if your life may be at risk, what is your life compared to the safety of trillions?↵ You can find one of our outposts at (${x}, ${y}).↵ We will pay a reward of 100.000.000 Credits for each delivered artifact.↵ The Brotherhood Sadık Galaksi Sakini,↵ ↵ Xsotan tehtidinin büyüdüğü bu zamanlarda, sizleri korumaya çalışıyoruz. Xsotan tarihi eserleri tüm galakside bulunmaya başladı ve etrafındakilere büyük tehlike saçıyor.↵ ↵ Eğer bu eserlerden birini bulursanız bize getirmelisiniz. Onu yok ederek icabına bakacağız ve Xsotan tehdidini ortadan kaldırarak galaksiyi daha iyi bir yer haline getireceğiz.↵ Hayatınız tehlikede olsa bile Trilyonlara kıyasla tek bir hayatın önemi ne kadardır?↵ ↵ İleri karakollarımızdan birini bu koordinatlarda bulabilirsiniz. (${x}, ${y}).↵ Bize ulaştırdığınız her Tarihi eser için 100.000.000 kredi ödeyeceğiz.↵ ↵ - Kardeşlik↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as