Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Swedish

1 6347 6348 6349 6350 6351 6486
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
${name} The Adventurer You have to log in to add a translation. Details

${name} The Adventurer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/story/adventurerguide.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Item to sell not found. You have to log in to add a translation. Details

Item to sell not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be closer to the ship to sell items. You have to log in to add a translation. Details

You must be closer to the ship to sell items.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be docked to the station to sell items. You have to log in to add a translation. Details

You must be docked to the station to sell items.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be closer to the ship to buy items. You have to log in to add a translation. Details

You must be closer to the ship to buy items.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be docked to the station to buy items. You have to log in to add a translation. Details

You must be docked to the station to buy items.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Item to buy not found. You have to log in to add a translation. Details

Item to buy not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sell Trash Sälj Skräp Details

Sell Trash

Sälj Skräp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-23 22:08:10 GMT
Translated by:
Borangs2
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
# You have to log in to add a translation. Details

#

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Buy Back Sold Items You have to log in to add a translation. Details

Buy Back Sold Items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Buyback You have to log in to add a translation. Details

Buyback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/shop.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mining Moloch ship title You have to log in to add a translation. Details

Mining Moloch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ship title
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Heavy Miner ship title You have to log in to add a translation. Details

Heavy Miner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ship title
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Miner ship title Gruvbrytare Details

Miner

Gruvbrytare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2019-09-24 06:28:40 GMT
Translated by:
Borangs2
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Light Miner ship title You have to log in to add a translation. Details

Light Miner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ship title
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6347 6348 6349 6350 6351 6486
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as