Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Swedish

1 474 475 476 477 478 6486
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Attracts Rare Rift Xsotan You have to log in to add a translation. Details

Attracts Rare Rift Xsotan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
+200% You have to log in to add a translation. Details

+200%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Data Dropped You have to log in to add a translation. Details

Data Dropped

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every ${interval}s You have to log in to add a translation. Details

Every ${interval}s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Data Gathered You have to log in to add a translation. Details

Data Gathered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rift Research You have to log in to add a translation. Details

Rift Research

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As a Xsotan Hunter, this captain devoted her life to fight against the Xsotan. She has exceptional knowledge of Rifts and attracting rare Xsotan types. While inside subspace rifts, she'll attract special Xsotan that will give you special rewards. sentence referring to a female captain You have to log in to add a translation. Details

As a Xsotan Hunter, this captain devoted her life to fight against the Xsotan. She has exceptional knowledge of Rifts and attracting rare Xsotan types. While inside subspace rifts, she'll attract special Xsotan that will give you special rewards.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
sentence referring to a female captain
References:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As a Xsotan Hunter, this captain devoted his life to fight against the Xsotan. He has exceptional knowledge of Rifts and attracting rare Xsotan types. While inside subspace rifts, he'll attract special Xsotan that will give you special rewards. sentence referring to a male captain You have to log in to add a translation. Details

As a Xsotan Hunter, this captain devoted his life to fight against the Xsotan. He has exceptional knowledge of Rifts and attracting rare Xsotan types. While inside subspace rifts, he'll attract special Xsotan that will give you special rewards.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
sentence referring to a male captain
References:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Supplying Stations You have to log in to add a translation. Details

Supplying Stations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/supplycommand.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For the good of the entire galaxy! You have to log in to add a translation. Details

For the good of the entire galaxy!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We will be able to learn a lot from each other! You have to log in to add a translation. Details

We will be able to learn a lot from each other!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here's to a profitable business! You have to log in to add a translation. Details

Here's to a profitable business!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enlightenment be with you! You have to log in to add a translation. Details

Enlightenment be with you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Our weapons are ready! You have to log in to add a translation. Details

Our weapons are ready!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
May the galaxy be free from oppression! You have to log in to add a translation. Details

May the galaxy be free from oppression!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 474 475 476 477 478 6486
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as