Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Swedish

1 67 68 69 70
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Creates a protective shield Skapar en skyddande sköld Details

Creates a protective shield

Skapar en skyddande sköld

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-03 13:16:04 GMT
Translated by:
ManRammer
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Commonwealth of %s %s Sammanväldet Details

The Commonwealth of %s

%s Sammanväldet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-03 13:21:51 GMT
Translated by:
ManRammer
References:
  • ./Common/Game/Language.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Player Shadows Spelarskuggor Details

Player Shadows

Spelarskuggor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-03 13:22:14 GMT
Translated by:
ManRammer
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Universal Organization of %s Den Universala %s Organisationen Details

The Universal Organization of %s

Den Universala %s Organisationen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-06 12:17:28 GMT
Translated by:
ManRammer
References:
  • ./Common/Game/Language.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xanion Xanion Details

Xanion

Xanion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-06 19:20:41 GMT
Translated by:
ManRammer
References:
  • ./Common/Game/Material.cpp:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/resourcemanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dock Block Docka Details

Dock

Docka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-12-02 08:48:38 GMT
Translated by:
Merpz
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invite Players Bjud In Spelare Details

Invite Players

Bjud In Spelare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-07 05:04:13 GMT
Translated by:
Wordsinswedish
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kick Players Kicka Spelare Details

Kick Players

Kicka Spelare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-07 05:04:23 GMT
Translated by:
Wordsinswedish
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invite other players to the alliance. Bjud in personer till alliansen Details

Invite other players to the alliance.

Bjud in personer till alliansen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-19 18:05:46 GMT
Translated by:
ImBored
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hull Block Skrov Details

Hull

Skrov

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-05-19 06:31:33 GMT
Translated by:
CedRa
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blank Hull Block Tomt skrov Details

Blank Hull

Tomt skrov

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-05-19 06:31:46 GMT
Translated by:
CedRa
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cargo Bay Block Fraktutrymme Details

Cargo Bay

Fraktutrymme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-05-19 06:33:40 GMT
Translated by:
CedRa
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crew Quarters Block Besättningskvarter Details

Crew Quarters

Besättningskvarter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-05-19 06:34:00 GMT
Translated by:
CedRa
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Directional Thruster Block Riktad manövreringsmotor Details

Directional Thruster

Riktad manövreringsmotor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-05-19 06:37:33 GMT
Translated by:
CedRa
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thruster Block Manövreringsmotor Details

Thruster

Manövreringsmotor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-05-19 06:37:38 GMT
Translated by:
CedRa
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 67 68 69 70
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as