Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Swedish

1 … 46 47 48 49 50 … 67
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Hull Damage Skrovskada Details

Hull Damage

Skrovskada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 14:59:00 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Storage Energy Lagra Energi Details

Storage Energy

Lagra Energi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:02:08 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Damage Dependent on Velocity Skada Beroende på Hastighet Details

Damage Dependent on Velocity

Skada Beroende på Hastighet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:03:36 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Briefly Deactivates Shields Deaktiverar Kortvarigt Sköldar Details

Briefly Deactivates Shields

Deaktiverar Kortvarigt Sköldar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:04:34 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Drains Target's Energy Dränerar Målets Energi Details

Drains Target's Energy

Dränerar Målets Energi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:05:16 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Penetrates Shields Penetrerar Sköldar Details

Penetrates Shields

Penetrerar Sköldar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:05:31 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Damages Both Shield and Hull Skadar Både Sköldar och Skrov Details

Damages Both Shield and Hull

Skadar Både Sköldar och Skrov

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:05:56 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Requires Energy in Storage Kräver Lagrad Energi Details

Requires Energy in Storage

Kräver Lagrad Energi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:06:26 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/tooltipmaker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Orca Orca Details

Orca

Orca

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:06:42 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/torpedoutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hammerhead Hammerhead Details

Hammerhead

Hammerhead

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:06:48 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/torpedoutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stingray Stingray Details

Stingray

Stingray

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:06:54 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/torpedoutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ocelot Ocelot Details

Ocelot

Ocelot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:07:12 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/torpedoutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Orca Späckhuggare Details

Orca

Späckhuggare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:07:30 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/torpedoutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hammerhead Hammarhaj Details

Hammerhead

Hammarhaj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:07:44 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/torpedoutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stingray Stingrocka Details

Stingray

Stingrocka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-02 15:08:00 GMT
Translated by:
xMaDRockz
References:
  • ./data/scripts/lib/torpedoutility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 46 47 48 49 50 … 67
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as