| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1 month ago |
|
Details | |
|
Singular: 1 month ago 1 månad sedan You have to log in to edit this translation. Plural: ${i} months ago ${i} månader sedan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 year ago |
|
Details | |
|
Singular: 1 year ago 1 år sedan You have to log in to edit this translation. Plural: ${i} years ago ${i} år sedan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Press F1 to show Building Controls | Tryck F1 för att visa Byggkontroller | Details | |
|
Press F1 to show Building Controls Tryck F1 för att visa Byggkontroller You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Alliance Note | Lägg till Alliansnotering | Details | |
|
Add Alliance Note Lägg till Alliansnotering You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have a craft with that name. | Du har redan en farkost med det namnet. | Details | |
|
You already have a craft with that name. Du har redan en farkost med det namnet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Switch | Växla | Details | |
|
Switch Växla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Energy & Lightning overload research simulations running.↵ ↵ Check logs for further information on research. | Forskningssimulering för energi- och blixtöverbelastning körs. | Details | |
|
Energy & Lightning overload research simulations running.↵ ↵ Check logs for further information on research. Forskningssimulering för energi- och blixtöverbelastning körs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Energy & Lightning overload research simulations running.↵ ↵ Check logs for further information on research. | Forskningssimulering för energi- och blixtöverbelastning körs. Se loggen för mer information om forskning. | Details | |
|
Energy & Lightning overload research simulations running.↵ ↵ Check logs for further information on research. Forskningssimulering för energi- och blixtöverbelastning körs.↵ ↵ Se loggen för mer information om forskning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log Entry DP710sma | Loggpost DP710sma | Details | |
|
Log Entry DP710sma Loggpost DP710sma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have this subsystem installed. | Du har redan installerat denna uppgradering. | Details | |
|
You already have this subsystem installed. Du har redan installerat denna uppgradering. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. | Sköldar laddas efter att inte ha tagit skada under 30 sekunder. | Details | |
|
\c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. Sköldar laddas efter att inte ha tagit skada under 30 sekunder. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shot Color | Skottfärg | Details | |
|
Shot Color Skottfärg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When close to an Equipment Dock (less than 3km),↵ you can remove Subsystems that were permanently installed. | I närheten av en Utrustningsdocka (mindre än 3 km) kan du avinstallera permanenta Systemuppgraderingar. | Details | |
|
When close to an Equipment Dock (less than 3km),↵ you can remove Subsystems that were permanently installed. I närheten av en Utrustningsdocka (mindre än 3 km) kan du avinstallera permanenta Systemuppgraderingar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Colors | Färger | Details | |
|
Colors Färger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Re-enable All Warnings | Återaktivera Alla Varningar | Details | |
|
Re-enable All Warnings Återaktivera Alla Varningar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as