| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Configure quick access to the second row of buttons in the top right corner. Usable only with mods. | Sätt upp snabbåtkomst till den andra knappraden i övre högra hörnet. Kan enbart användas med mods. | Details | |
|
Configure quick access to the second row of buttons in the top right corner. Usable only with mods. Sätt upp snabbåtkomst till den andra knappraden i övre högra hörnet. Kan enbart användas med mods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quick Access 3 (Autopilot) | Snabbåtkomst 3 (Autopilot) | Details | |
|
Quick Access 3 (Autopilot) Snabbåtkomst 3 (Autopilot) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open the Autopilot controls, if available. | Öppna om möjligt kontrollerna för Autopiloten. | Details | |
|
Open the Autopilot controls, if available. Öppna om möjligt kontrollerna för Autopiloten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quick Access 2 (Object Detector) | Snabbåtkomst 2 (Objektdetektor) | Details | |
|
Quick Access 2 (Object Detector) Snabbåtkomst 2 (Objektdetektor) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activate the Object Detector, if available. | Aktivera om möjligt Objektdetektorn. | Details | |
|
Activate the Object Detector, if available. Aktivera om möjligt Objektdetektorn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show the Trading Subsystem Overview, if available. | Visa om möjligt Handelsundersystemöversikten. | Details | |
|
Show the Trading Subsystem Overview, if available. Visa om möjligt Handelsundersystemöversikten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quick Access 1 (Trading Overview) | Snabbåtkomst 1 (Handelsundersystem) | Details | |
|
Quick Access 1 (Trading Overview) Snabbåtkomst 1 (Handelsundersystem) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A memory device with valuable research data about subspace rifts. Can be traded for equipment or sold for money at a Rift Research Center. | En minnesenhet innehållandes värdefull forskningsdata om revor i subrymden. Kan bytas mot utrustning eller såld för pengar vid ett Forskningscenter För Revor. | Details | |
|
A memory device with valuable research data about subspace rifts. Can be traded for equipment or sold for money at a Rift Research Center. En minnesenhet innehållandes värdefull forskningsdata om revor i subrymden. Kan bytas mot utrustning eller såld för pengar vid ett Forskningscenter För Revor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Research Data prefix | Forskningsdata Om Revor | Details | |
|
Rift Research Data Forskningsdata Om Revor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Research Data |
|
Details | |
|
Singular: Rift Research Data Forskningsdata Om Revor You have to log in to edit this translation. Plural: Rift Research Data Forskningsdata Om Revor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Very rich Avorion ore that can only be found in rifts. Can be refined into Avorion. Yields 4x as much as normal Avorion Ore. | Väldigt berikad Avorion-malm som enbart kan hittas i revor. Kan förädlas till Avorion. Ger 4x mer i avkastning än normal Avorion Malm. | Details | |
|
Very rich Avorion ore that can only be found in rifts. Can be refined into Avorion. Yields 4x as much as normal Avorion Ore. Väldigt berikad Avorion-malm som enbart kan hittas i revor. Kan förädlas till Avorion. Ger 4x mer i avkastning än normal Avorion Malm. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Avorion Ore prefix | Rev-Avorion Malm | Details | |
|
Rift Avorion Ore Rev-Avorion Malm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Avorion Ore |
|
Details | |
|
Singular: Rift Avorion Ore Rev-Avorion Malm You have to log in to edit this translation. Plural: Rift Avorion Ore Rev-Avorion Malm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Very rich Ogonite ore that can only be found in rifts. Can be refined into Ogonite. Yields 4x as much as normal Ogonite Ore. | Väldigt berikad Ogonite-malm som enbart kan hittas i revor. Kan förädlas till Ogonite. Ger 4x mer i avkastning än normal Ogonite Malm. | Details | |
|
Very rich Ogonite ore that can only be found in rifts. Can be refined into Ogonite. Yields 4x as much as normal Ogonite Ore. Väldigt berikad Ogonite-malm som enbart kan hittas i revor. Kan förädlas till Ogonite. Ger 4x mer i avkastning än normal Ogonite Malm. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Ogonite Ore prefix | Rev-Ogonite Malm | Details | |
|
Rift Ogonite Ore Rev-Ogonite Malm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as