Translations < Swedish < Avorion

Translation of Avorion: Swedish

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Correct.↵ ↵ She was right though, normally I would execute anyone working with traitors, but you've proven where your loyalty is.↵ ↵ Also, we have lots of work to do.↵ ↵ We still need to cleanse the galaxy of pirates and Xsotan.	Korrekt. Hon hade rätt däremot, normalt sett så skulle jag avrätta vem som helst som samarbetar med förrädare, men du har bevisat var din lojalitet är. Dessutom så har vi mycket arbete att utföra. Vi behöver fortfarande rensa galaxen på pirater och Xsotan.	Details
Correct.↵ ↵ She was right though, normally I would execute anyone working with traitors, but you've proven where your loyalty is.↵ ↵ Also, we have lots of work to do.↵ ↵ We still need to cleanse the galaxy of pirates and Xsotan. Korrekt.↵ ↵ Hon hade rätt däremot, normalt sett så skulle jag avrätta vem som helst som samarbetar med förrädare, men du har bevisat var din lojalitet är.↵ ↵ Dessutom så har vi mycket arbete att utföra.↵ ↵ Vi behöver fortfarande rensa galaxen på pirater och Xsotan. Korrekt. Hon hade rätt däremot, normalt sett så skulle jag avrätta vem som helst som samarbetar med förrädare, men du har bevisat var din lojalitet är. Dessutom så har vi mycket arbete att utföra. Vi behöver fortfarande rensa galaxen på pirater och Xsotan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2020-11-02 20:41:06 GMT Translated by: ManRammer References: ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/cavaliers/cavaliersmission4.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Correct.↵ ↵ She was right though, normally I would execute anyone working with traitors, but you've proven where your loyalty is.↵ ↵ Also, we have lots of work to do.↵ ↵ We still need to cleanse the galaxy of pirates and Xsotan.

Korrekt. Hon hade rätt däremot, normalt sett så skulle jag avrätta vem som helst som samarbetar med förrädare, men du har bevisat var din lojalitet är. Dessutom så har vi mycket arbete att utföra. Vi behöver fortfarande rensa galaxen på pirater och Xsotan.

Details

Korrekt.↵ ↵ Hon hade rätt däremot, normalt sett så skulle jag avrätta vem som helst som samarbetar med förrädare, men du har bevisat var din lojalitet är.↵ ↵ Dessutom så har vi mycket arbete att utföra.↵ ↵ Vi behöver fortfarande rensa galaxen på pirater och Xsotan.

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Swedish

Meta