Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Slovak

1 6395 6396 6397 6398 6399 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You're now the leader of a group. Type /invite [player] to invite other players, or type /leave to leave the group. You have to log in to add a translation. Details

You're now the leader of a group. Type /invite [player] to invite other players, or type /leave to leave the group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You joined %s's group. Type /leave to leave the group. You have to log in to add a translation. Details

You joined %s's group. Type /leave to leave the group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You requested to join %s's group. You have to log in to add a translation. Details

You requested to join %s's group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s requested to join your group. Type /invite to accept. You have to log in to add a translation. Details

%s requested to join your group. Type /invite to accept.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s requested to join your group. You have to log in to add a translation. Details

%s requested to join your group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're now the leader of the group. Type /invite [player] to invite other players, or type /leave to leave the group. You have to log in to add a translation. Details

You're now the leader of the group. Type /invite [player] to invite other players, or type /leave to leave the group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're not in a group. You have to log in to add a translation. Details

You're not in a group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ChatMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The player is not member of the group. You have to log in to add a translation. Details

The player is not member of the group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only the leader of a group can assign a new leader. You have to log in to add a translation. Details

Only the leader of a group can assign a new leader.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The leader of that group is not online. You have to log in to add a translation. Details

The leader of that group is not online.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The group is full. You have to log in to add a translation. Details

The group is full.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The player is not online. You have to log in to add a translation. Details

The player is not online.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're already in a group. You have to log in to add a translation. Details

You're already in a group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s invited you to join their group. Type /join in the chat to join. You have to log in to add a translation. Details

%s invited you to join their group. Type /join in the chat to join.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s was invited to your group. You have to log in to add a translation. Details

%s was invited to your group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Server/Server/GroupManager.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6395 6396 6397 6398 6399 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as