| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| +${rangeBonus} jump & radar range for each permanently installed: | +${rangeBonus} skok a dosah radaru pre každú trvalo nainštalovanú: | Details | |
|
+${rangeBonus} jump & radar range for each permanently installed: +${rangeBonus} skok a dosah radaru pre každú trvalo nainštalovanú: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stations can't perform this action. | Stanica nemôže vykonať túto akciu. | Details | |
|
Stations can't perform this action. Stanica nemôže vykonať túto akciu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${slotAmount} slots for each of the next ${systemAmount} systems | +${slotAmount} slot pre každý ďalší ${systemAmount} systém | Details | |
|
+${slotAmount} slots for each of the next ${systemAmount} systems +${slotAmount} slot pre každý ďalší ${systemAmount} systém You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +1 slot for each of the first ${systemAmount} systems | +1 slot pre každý prvý ${systemAmount} systém | Details | |
|
+1 slot for each of the first ${systemAmount} systems +1 slot pre každý prvý ${systemAmount} systém You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${bonusSquads} squad and +${productionSpeedup} prod. speedup for each permanently installed: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
+${bonusSquads} squad and +${productionSpeedup} prod. speedup for each permanently installed: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${from} to ${to} ex: 10 to 15 | ${from} až ${to} | Details | |
|
${from} to ${to} ${from} až ${to} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scans your surroundings for objects of interest | Sken okolia pre objekty záujmu | Details | |
|
Scans your surroundings for objects of interest Sken okolia pre objekty záujmu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Provides economic data | Poskytnúť ekonommické údaje | Details | |
|
Provides economic data Poskytnúť ekonommické údaje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Object Detection System | Systém detekcie objektov | Details | |
|
Object Detection System Systém detekcie objektov You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boosts effectiveness of your radar scanner | Zvyšuje účinnosť vášho radaru | Details | |
|
Boosts effectiveness of your radar scanner Zvyšuje účinnosť vášho radaru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Radar System | Radarový systém | Details | |
|
Radar System Radarový systém You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boosts effectiveness of your shields | Zvyšuje účinnosť vášich štítov | Details | |
|
Boosts effectiveness of your shields Zvyšuje účinnosť vášich štítov You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shield System | Systém štítov | Details | |
|
Shield System Systém štítov You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boosts effectiveness of your hyperspace engine | Zvyšuje účinnosť vášho hyperpriestorového motora | Details | |
|
Boosts effectiveness of your hyperspace engine Zvyšuje účinnosť vášho hyperpriestorového motora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hyperspace System | Hyperpriestorový systém | Details | |
|
Hyperspace System Hyperpriestorový systém You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as