Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Slovak

1 … 6329 6330 6331 6332 6333 … 6482
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Engine Upgrade You have to log in to add a translation. Details

Engine Upgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Re-routes energy to shields You have to log in to add a translation. Details

Re-routes energy to shields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/energytoshieldconverter.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shield Durability You have to log in to add a translation. Details

Shield Durability

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyshieldboosterhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcsshieldhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/overshield.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/shieldcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/energytoshieldconverter.lua:
  • ./data/scripts/systems/shieldbooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/shieldimpenetrator.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy to Shield Converter You have to log in to add a translation. Details

Energy to Shield Converter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generator Upgrade You have to log in to add a translation. Details

Generator Upgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds slots for unarmed turrets You have to log in to add a translation. Details

Adds slots for unarmed turrets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/civiltcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Civil Turret Control System You have to log in to add a translation. Details

Civil Turret Control System

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/civiltcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's bigger on the inside! You have to log in to add a translation. Details

It's bigger on the inside!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/cargoextension.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recharge Rate You have to log in to add a translation. Details

Recharge Rate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyhyperspaceboosterhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyshieldboosterhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/batterybooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/energybooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey7.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Capacity You have to log in to add a translation. Details

Energy Capacity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/batterybooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Battery Upgrade You have to log in to add a translation. Details

Battery Upgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Consumption You have to log in to add a translation. Details

Energy Consumption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/basesystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All-round Turret Control System You have to log in to add a translation. Details

All-round Turret Control System

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/arbitrarytcsenergyhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/arbitrarytcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Any Turrets You have to log in to add a translation. Details

Any Turrets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/researchstation.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Player %s left the galaxy You have to log in to add a translation. Details

Player %s left the galaxy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/galaxy/server.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6329 6330 6331 6332 6333 … 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as