Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Slovak

1 6327 6328 6329 6330 6331 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
XSTN-K VIII You have to log in to add a translation. Details

XSTN-K VIII

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey8.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K VII You have to log in to add a translation. Details

XSTN-K VII

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey7.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K VI You have to log in to add a translation. Details

XSTN-K VI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey6.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K V You have to log in to add a translation. Details

XSTN-K V

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K IV You have to log in to add a translation. Details

XSTN-K IV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey4.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K III You have to log in to add a translation. Details

XSTN-K III

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey3.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K II You have to log in to add a translation. Details

XSTN-K II

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XSTN-K I You have to log in to add a translation. Details

XSTN-K I

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey1.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's configured to destroy Bottan's hyperspace drive. You have to log in to add a translation. Details

It's configured to destroy Bottan's hyperspace drive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/smugglerblocker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This system was built by Bottan's chief engineer. You have to log in to add a translation. Details

This system was built by Bottan's chief engineer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/smugglerblocker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hyperspace Overloader You have to log in to add a translation. Details

Hyperspace Overloader

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/smugglerblocker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The hyperspace engine has been destroyed. You have to log in to add a translation. Details

The hyperspace engine has been destroyed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/smugglerblocker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Charging ... You have to log in to add a translation. Details

Charging ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/smugglerblocker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Destroy Hyperspace Drive] You have to log in to add a translation. Details

[Destroy Hyperspace Drive]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/systems/smugglerblocker.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This effect can only occur once every minute. You have to log in to add a translation. Details

Singular: This effect can only occur once every minute.

Plural: This effect can only occur once every ${i} minutes.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyshieldboosterhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/overshield.lua:
  • ./data/scripts/systems/shieldbooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6327 6328 6329 6330 6331 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as