| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dismantle | Rozobrať | Details | |
|
Dismantle Rozobrať You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismantle turrets into goods. | Rozobrať vežičky na suroviny | Details | |
|
Dismantle turrets into goods. Rozobrať vežičky na suroviny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Dismantling UI Tab title | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Turret Dismantling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You paid %1% Credits for %2%'s insurance. | Zaplatil si %1% kreditov za poistenie lode %2% | Details | |
|
You paid %1% Credits for %2%'s insurance. Zaplatil si %1% kreditov za poistenie lode %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${factionName} Prime: \s(${xCoord},${yCoord}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${factionName} Prime: \s(${xCoord},${yCoord}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% %2% (%3%%%) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1% %2% (%3%%%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% Morale: -%2%%% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1% Morale: -%2%%% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This file has been modified since the last Workshop upload. | Tento súbor bol upravený od posledného nahratia na workshop | Details | |
|
This file has been modified since the last Workshop upload. Tento súbor bol upravený od posledného nahratia na workshop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Files were modified since the last upload. | Súbory boli upravené od posledného nahratia | Details | |
|
Files were modified since the last upload. Súbory boli upravené od posledného nahratia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You uploaded this mod to the steam workshop. | Tento mód si nahral na steam workshop | Details | |
|
You uploaded this mod to the steam workshop. Tento mód si nahral na steam workshop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% / %2% (%3%+%4%) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1% / %2% (%3%+%4%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance %1%: %2% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Alliance %1%: %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of your crafts in sector \s(%1%:%2%) is under attack! | Jedna z tvojich lodí v sektore \s(%1%:%2%) je pod útokom! | Details | |
|
One of your crafts in sector \s(%1%:%2%) is under attack! Jedna z tvojich lodí v sektore \s(%1%:%2%) je pod útokom! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft %1% in sector \s(%2%:%3%) is under attack! | Tvoja loď %1% v sektore \s(%2%:%3%) je pod útokom! | Details | |
|
Your craft %1% in sector \s(%2%:%3%) is under attack! Tvoja loď %1% v sektore \s(%2%:%3%) je pod útokom! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block Damage Building Highlight Mode | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Block Damage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as