| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I would like to offer you more jobs.↵ ↵ The Family could use an associate of your qualities.↵ ↵ Are you interested? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I would like to offer you more jobs.↵ ↵ The Family could use an associate of your qualities.↵ ↵ Are you interested? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nice. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Nice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The smuggler hideout has contacted me.↵ ↵ They were very impressed by your fighting skills. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The smuggler hideout has contacted me.↵ ↵ They were very impressed by your fighting skills. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greetings associate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Greetings associate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, the booze. Come to the dock, please! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, the booze. Come to the dock, please! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have nothing to deliver. Come back once you have the booze. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have nothing to deliver. Come back once you have the booze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, I am! But flattery won't get you any of my exquisite stuff.↵ ↵ Shoo, you may leave now. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, I am! But flattery won't get you any of my exquisite stuff.↵ ↵ Shoo, you may leave now. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You sound really smart. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You sound really smart. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yeah right? It's pretty obvious they're scared of us!↵ ↵ These Family weaklings had no idea who they're dealing with.↵ ↵ And now we're celebrating with their own booze! Idiots! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yeah right? It's pretty obvious they're scared of us!↵ ↵ These Family weaklings had no idea who they're dealing with.↵ ↵ And now we're celebrating with their own booze! Idiots! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Impressive. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Impressive. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Haha, jealous?↵ ↵ Me and my men screwed up that Family job and then this single Family guy tried threatening us.↵ ↵ When he showed up we gave him the beating of his life, haha!↵ ↵ And guess what happened next?↵ ↵ Day after, his boss, 'Amaretto' or something, shows up, and apologizes for his behavior!↵ ↵ Even offered us their special Family booze if we don't tell the other Family members how we beat his man up. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Haha, jealous?↵ ↵ Me and my men screwed up that Family job and then this single Family guy tried threatening us.↵ ↵ When he showed up we gave him the beating of his life, haha!↵ ↵ And guess what happened next?↵ ↵ Day after, his boss, 'Amaretto' or something, shows up, and apologizes for his behavior!↵ ↵ Even offered us their special Family booze if we don't tell the other Family members how we beat his man up. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Family Booze? For non-Family? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Family Booze? For non-Family? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ah, the good stuff promised by the Family!↵ ↵ Time to celebrate our victory over the Family! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ah, the good stuff promised by the Family!↵ ↵ Time to celebrate our victory over the Family! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well, since you helped us defeat those pirates, well give you more.↵ ↵ But be more careful this time, this booze has been made after a special Family recipe! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Well, since you helped us defeat those pirates, well give you more.↵ ↵ But be more careful this time, this booze has been made after a special Family recipe! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You lost the alcoholic beverages we gave you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You lost the alcoholic beverages we gave you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as