| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't join your own group. | Вы не можете присоединиться к собственной группе. | Details | |
|
You can't join your own group. Вы не можете присоединиться к собственной группе. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to change the emblem. | У вас нет прав на изменение эмблемы. | Details | |
|
You don't have permissions to change the emblem. У вас нет прав на изменение эмблемы. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The fighter type doesn't match the squad type. | Тип истребителя не соответствует типу эскадрильи. | Details | |
|
The fighter type doesn't match the squad type. Тип истребителя не соответствует типу эскадрильи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A %1% of yours in sector \s(%3%:%4%) has been severely damaged! Destruction imminent! | Ваш %1% в секторе \s(%3%:%4%) серьёзно повреждён! Разрушение неизбежно! | Details | |
|
A %1% of yours in sector \s(%3%:%4%) has been severely damaged! Destruction imminent! Ваш %1% в секторе \s(%3%:%4%) серьёзно повреждён! Разрушение неизбежно! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A %1% of yours in sector \s(%3%:%4%) has been critically damaged! | Ваш %1% в секторе \s(%3%:%4%) был критически повреждён! | Details | |
|
A %1% of yours in sector \s(%3%:%4%) has been critically damaged! Ваш %1% в секторе \s(%3%:%4%) был критически повреждён! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your %1% %2% in sector \s(%3%:%4%) has been severely damaged! Destruction imminent! | Ваш %1% %2% в секторе \s(%3%:%4%) серьёзно повреждён! Разрушение неизбежно! | Details | |
|
Your %1% %2% in sector \s(%3%:%4%) has been severely damaged! Destruction imminent! Ваш %1% %2% в секторе \s(%3%:%4%) серьёзно повреждён! Разрушение неизбежно! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your %1% %2% in sector \s(%3%:%4%) has been critically damaged! | Ваш %1% %2% в секторе \s(%3%:%4%) был критически повреждён! | Details | |
|
Your %1% %2% in sector \s(%3%:%4%) has been critically damaged! Ваш %1% %2% в секторе \s(%3%:%4%) был критически повреждён! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has been kicked. | %s был кикнут. | Details | |
|
%s has been kicked. %s был кикнут. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has been banned. | %s был забанен. | Details | |
|
%s has been banned. %s был забанен. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad Repair | Отряд ремонта | Details | |
|
Squad Repair Отряд ремонта You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weapon Group 9 | Оружейная группа 9 | Details | |
|
Weapon Group 9 Оружейная группа 9 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weapon Group 8 | Оружейная группа 8 | Details | |
|
Weapon Group 8 Оружейная группа 8 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weapon Group 7 | Оружейная группа 7 | Details | |
|
Weapon Group 7 Оружейная группа 7 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weapon Group 6 | Оружейная группа 6 | Details | |
|
Weapon Group 6 Оружейная группа 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weapon Group 5 | Оружейная группа 5 | Details | |
|
Weapon Group 5 Оружейная группа 5 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as