Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 … 5866 5867 5868 5869 5870 … 6482
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Lavender Blush Color Name Розово-лавандовый Details

Lavender Blush

Розово-лавандовый

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-07-26 06:06:20 GMT
Translated by:
naprof
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Star Antique White Color Name Звездный антически-белый Details

Star Antique White

Звездный антически-белый

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-08-03 06:25:54 GMT
Translated by:
Unxepted
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Papaya Whip Color Name Побег папайи Details

Papaya Whip

Побег папайи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-07-26 06:07:57 GMT
Translated by:
naprof
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Star Light Goldenrod Color Name Звездный cветло-золотистый Details

Star Light Goldenrod

Звездный cветло-золотистый

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-08-03 06:25:58 GMT
Translated by:
Unxepted
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blanched Almond Color Name Бланшированный-миндаль Details

Blanched Almond

Бланшированный-миндаль

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-08-03 06:02:32 GMT
Translated by:
Unxepted
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Star Wheat Color Name Звездный пшеничный Details

Star Wheat

Звездный пшеничный

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-08-03 06:26:02 GMT
Translated by:
Unxepted
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Misty Rose Color Name Туманно-розовый Details

Misty Rose

Туманно-розовый

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-08-03 06:04:34 GMT
Translated by:
Unxepted
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bisque Color Name Бисквитный Details

Bisque

Бисквитный

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-08-03 05:49:27 GMT
Translated by:
Unxepted
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Moccasin Color Name мокасин Details

Moccasin

мокасин

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-10-18 20:24:10 GMT
Translated by:
b166er
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Star Thistle Color Name Звездный чертополох Details

Star Thistle

Звездный чертополох

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-08-03 06:26:05 GMT
Translated by:
Unxepted
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Navajo White Color Name Белый Навахо Details

Navajo White

Белый Навахо

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-08-03 05:48:14 GMT
Translated by:
Unxepted
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Peach Puff Color Name Персиковый Details

Peach Puff

Персиковый

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-08-03 06:07:32 GMT
Translated by:
Unxepted
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gold Color Name Золотой Details

Gold

Золотой

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-07-26 15:22:54 GMT
Translated by:
naprof
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Star Burlywood Color Name Звездный крепко-древесный Details

Star Burlywood

Звездный крепко-древесный

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-08-03 06:26:08 GMT
Translated by:
Unxepted
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Star Rosy Brown Color Name Звездный розово-коричневый Details

Star Rosy Brown

Звездный розово-коричневый

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color Name
Date added:
2020-08-03 06:26:11 GMT
Translated by:
Unxepted
Approved by:
Kantor
References:
  • data/rgb.txt:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 5866 5867 5868 5869 5870 … 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as