| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Come back once you have the Quantum Coils! | Возвращайся, когда у тебя будут квантовые катушки! | Details | |
|
Come back once you have the Quantum Coils! Возвращайся, когда у тебя будут квантовые катушки! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you think I'm coming out to you? Come to the dock! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Do you think I'm coming out to you? Come to the dock! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Before the Family began to threaten me, I used to meet the contact of the Cavaliers in sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Before the Family began to threaten me, I used to meet the contact of the Cavaliers in sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Where do I take them? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Where do I take them? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have the Quantum Coils!↵ ↵ I’ll just install them and then you can be on your way with the weapons. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have the Quantum Coils!↵ ↵ I’ll just install them and then you can be on your way with the weapons. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Meet Adriana Stahl in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Meet Adriana Stahl in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read Adriana Stahl's mail | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Read Adriana Stahl's mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat the pirates | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Defeat the pirates You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Look for the pirates in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Look for the pirates in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Report your success | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Report your success You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Return to the station in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Return to the station in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat the Xsotan | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Defeat the Xsotan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Look for the Xsotan in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Look for the Xsotan in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask the station how you can help | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ask the station how you can help You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Damage stations for the Cavaliers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Damage stations for the Cavaliers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as